Isaiah 33:12
ပှၤကလုာ်တဖၣ်ကကဲထီၣ်လၢၢ်ထူၣ်လၢမ့ၣ်အူအီၣ်ဝဲ,တၤဆှုၣ်ဒီၣ်တဲာ်အသး,မ့ၣ်အူကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire.
In Context
11သုကဒၢထီၣ်ဖ့,သုကဆံးစၢ်လီၢ်,သုသါ,ဒ်မ့ၣ်အူအသိးန့ၣ်ကအီၣ်ကွံာ်သုလီၤ.
13ပှၤလၢအအိၣ်လၢအယံၤသ့ၣ်ဧၢ,တၢ်လၢယမၤန့ၣ်ကနၣ်တက့ၢ်.ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဘူးသ့ၣ်ဧၢ,သ့ၣ်ညါယစိယကမီၤတက့ၢ်.
Cross References
2 Samuel 23:6ဒီးပှၤဘလးယဧၤလးဖိကဒ်တၤဆှုၣ်တၤမဲ, လၢတၢ်သုးကွံာ်အီၤအသိးန့ၣ်ခဲလၢာ်, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတဟံးဘၣ်ဝဲလၢအစုဘၣ်,
Isaiah 9:17မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤတသးခုဘၣ်လၢအပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါအဖီခိၣ်ဘၣ်.ဒီးအသးတအိၣ်ဘၣ်အပှၤဖိၣ်ဃဲဒီးအပှၤမုၣ်ကမဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤအၢ,ဒီးပှၤမၤတၢ်အၢကိးဂၤဒဲး,ဒီးကယဲၢ်ပှၤအထးခိၣ်ကတိၤတၢ်ကလီကလီလီၤ.လၢတၢ်ခဲလၢာ်အဃိန့ၣ်အသးထီၣ်တစၢ်လီၤဘၣ်ဒီးအစုယၤထီၣ်ဒံးအသးလီၤ.
Isaiah 10:17ဒီးအံၣ်စရ့လးအတၢ်ကပီၤကအိၣ်လၢမ့ၣ်အူအဂီၢ်,ဒီးအတၢ်စီဆှံလၢမ့ၣ်လၣ်အဂီၢ်,ဒီးကဆူးထီၣ်ဒီးအီၣ်ကွံာ်အတၤဆှုၣ်တၤမဲလၢမုၢ်တနံၤဃီလီၤ.
Isaiah 37:36ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်ဟးထီၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤကညီတကလီၤဃိးကလးယဲၢ်ကထိလၢအၤရှူၢ်သူၣ်ဒဲအပူၤန့ၣ်,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပှၤဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဖၣ်န့ၣ်ခဲလၢာ်မ့ၢ်ပှၤအစိၣ်လီၤ.