Isaiah 37:36
ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်ဟးထီၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤကညီတကလီၤဃိးကလးယဲၢ်ကထိလၢအၤရှူၢ်သူၣ်ဒဲအပူၤန့ၣ်,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပှၤဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဖၣ်န့ၣ်ခဲလၢာ်မ့ၢ်ပှၤအစိၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
35ဒီးယကအိၣ်ပှိၤဝ့ၢ်တဖျၢၣ်အံၤဒ်သိးယကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤ,လၢယဂီၢ်ဒၣ်ယဲ,ဒီးလၢယခ့ယပှၤစီၤဒၤဝံးအဃိလီၤ.
37တုၤနုၤတစုအၤရှူၢ်အစီၤပၤစၤနဃ့ရံာ်ဟးထီၣ်,ဒီးလဲၤဝဲ,ဒီးက့ၤဝဲ,ဒီးအိၣ်ဝဲလၢနံၤနဝ့လီၤ.
Cross References
Exodus 12:23ဒီးယွၤကလဲၤခီဂာ်တၢ်ဒ်သိးအကကျီကွံာ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ဒီးတုၤအထံၣ်တၢ်သွံၣ်လၢကျဲစၢၤခိၣ်ပိာ်လိၤဒီးလၢကျဲစၢၤအထူၣ်ခံခီအလိၤဒီး,ကလဲၤကပာ်ကျဲစၢၤန့ၣ်,ဒီးတဟ့ၣ်တၢ်မၤဟးဂီၤလဲၤနုာ်လၢသုဟံၣ်ပူၤဒ်သိးအကကျီကွံာ်တၢ်ဘၣ်လီၤ.
2 Samuel 24:16ဒီးတုၤကလူးတဂၤယူာ်ထီၣ်အစုလၢယရူၤၡလ့ၣ်အဖီခိၣ်ဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤဝဲဒီး,ယွၤပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤအသးလၢတၢ်အၢန့ၣ်,ဒီးစံးဘၣ်ကလူးလၢအမၤဟးဂီၤပှၤဂီၢ်မုၢ်တဂၤန့ၣ်,အါလံ.ယၤလီၤက့ၤနစုတက့ၢ်.ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢပှၤယဘူၣ်ဖိစီၤအၤရနၤအကြဲၢ်ဃၢၤလီၤ.
1 Chronicles 21:12မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဃ့ၢ်လၢနဒုၣ်နဒါအမဲာ်ညါသၢလါ,ဒီးနဒုၣ်နဒါအနးချုးန့ၢ်နၤ,မ့တမ့ၢ်ဘၣ်,ယွၤအနးတဘ့ၣ်,တၢ်သံသတြိာ်အိၣ်သၢနံၤလၢကီၢ်ပူၤ,ဒီးယွၤအကလူးမၤဟးဂီၤတၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအကီၢ်ဃၢၤခဲလၢာ်,ဃုထၢတၢ်တမံၤမံၤတက့ၢ်.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ကွၢ်,ယဘၣ်စံးဘၣ်ပှၤလၢအမၢလီၤယၤတဂၤဒ်လဲၣ်.
2 Chronicles 32:21ဒီးယွၤမၢလီၤအကလူးတဂၤလၢအဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ပှၤအဒိၣ်အဆူၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးပှၤအခိၣ်တဖၣ်,ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်လၢအၤရှူၢ်အစီၤပၤအပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်ပူၤလီၤ.ဒီးက့ၤကဒါက့ၤဝဲဆူအကီၢ်ဒၣ်ဝဲ,အိၣ်ဒီးအမဲာ်ဆှးလီၤ.ဒီးတုၤဝဲလၢအကစၢ်အဟံၣ်ပူၤဒီး,ပှၤလၢအဟဲထီၣ်ဝဲလၢအပှံာ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်မၤသံအီၤလၢနးဖဲန့ၣ်လီၤ.
Job 24:24ကဲလၢတၢ်ထီၣ်ထီတစိၢ်ဖိ,ဒီးတအိၣ်လၢၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.ဒီးဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤ,ဒီးတၢ်ပာ်ဖှိၣ်အီၤဒ်ပှၤခဲလၢာ်အသိးန့ၣ်,ဒီးဘၣ်တၢ်ဖဲးတဲာ်အီၤဒ်ဘုဧိၤဟုဧိၤအစဲၤအသိးန့ၣ်လီၤ.
Psalms 35:5မ်အမၤအသးဒ်ဖ့လၢကလံၤအမဲာ်ညါအသိး,ဒီးမ်ယွၤအကလူးလူၤအီၤတက့ၢ်.