Isaiah 4:5

ဒီးလၢကစၢၢ်စံယိၣ်အတၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးအလီၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်,ဒီးလၢအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ်ယွၤကတ့တၢ်အၢၣ်ဒီးမ့ၣ်အူခုၣ်လၢမုၢ်ဆါ,ဒီးမ့ၣ်လၣ်ကကဲၤကပီၤလၢမုၢ်နၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢတၢ်လၤကပီၤခဲလၢာ်အဖီခိၣ်န့ၣ်တၢ်ကျၢၢ်ဘၢကအိၣ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.

In Context

4ဖဲယွၤသ့စီကွံာ်စံယိၣ်အဖိမုၣ်တဖၣ်အဃံၣ်အဃူး,ဒီးမၤစီကွံာ်ယရူၤၡလ့ၣ်အသွံၣ်လၢအသးကံၢ်ပူၤလၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အသး,ဒီးလၢမ့ၣ်အူအီၣ်တၢ်အသးန့ၣ်လီၤ.

6ဒီးဒဲလၢတၢ်ကဒုအလီၢ်လၢတၢ်ကိၢ်လၢမုၢ်ဆါအဃိ,ဒီးလၢတၢ်ဃ့ၢ်ဆူအအိၣ်အလီၢ်,ဒီးလၢတၢ်အိၣ်တဒၢအလီၢ်ဒီးတၢ်တဒၢလၢကလံၤမုၢ်အဃိ,ဒီးလၢတၢ်ဟဲစူၤအဃိန့ၣ်ကအိၣ်ဝဲတဖျၢၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 4

Cross References

Exodus 14:19ဒီးယွၤအကလူးလၢအလဲၤလၢအံၣ်စရ့လးသူၣ်ဒဲအလီၢ်အမဲာ်ညါန့ၣ်ဟဲလၢအလီၢ်ခံ,ဒီးတၢ်အၢၣ်အထူၣ်သုးအလီၢ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးဆၢထၢၣ်လၢအလီၢ်ခံလီၤ.

Exodus 26:1ဒီးနဘၣ်မၤတၢ်အိၣ်အလီၢ်န့ၣ်အိၣ်ဒီးယၣ်သဒၢတၢ်ဖှီဝါကဆှၣ်အလုၣ်လ့ၢ်ဃံၤအသး,ဒီးတၢ်လါ,ဒီးတၢ်လုးတကုာ်,ဒီးတၢ်ဂီၤ,ဆံဆဲၣ်ဘ့ၣ်လီၤ.နဘၣ်မၤအီၤဒီးခ့ရူာ်တဖၣ်လၢပှၤမၤတၢ်သ့အတၢ်မၤလီၤ.

Exodus 40:34တုၤနုၤတစုတၢ်အၢၣ်ကျၢၢ်ဘၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲ,ဒီးယွၤအလၤကပီၤပှဲၤထီၣ်တၢ်အိၣ်အလီၢ်ပူၤလီၤ.

Numbers 9:15ဒီးမုၢ်တနံၤလၢပှၤသူၣ်ထီၣ်တၢ်အိၣ်အလီၢ်န့ၣ်တၢ်အၢၣ်လီၤဘၢကွံာ်တၢ်အိၣ်အလီၢ်ဖဲတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲဖီခိၣ်လီၤ.ဒီးလၢမုၢ်ဟါတုၤလီၤလၢမုၢ်ဂီၤန့ၣ်တၢ်လီၤဂာ်လၢမ့ၣ်အူအတၢ်ကပီၤအိၣ်ဝဲလၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အလီၢ်အဖီခိၣ်လီၤ.

Nehemiah 9:12ဒီးလၢမုၢ်ဆါန့ၣ်နဆှၢအီၤလၢတၢ်အၢၣ်အထူၣ်,ဒီးလၢမုၢ်နၤန့ၣ်လၢမ့ၣ်အူအထူၣ်,ဒ်သိးနကမၤကပီၤထီၣ်အီၤလၢအကျဲလၢအပိာ်ဝဲလီၤ.

Psalms 85:9မ့ၢ်မး,အတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအိၣ်ဘူးဒီးပှၤလၢအပျံၤအီၤဒ်သိးတၢ်လၤကပီၤကအိၣ်ကဆိးလၢပထံပကီၢ်အပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 4:5