Isaiah 41:27

ယကစံးဆိလၢစံယိၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ကွၢ်အီၤတက့ၢ်.ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤပှၤစံၣ်တဲၤတၢ်သးခုအကစီၣ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The first shall say to Zion, Behold, behold them: and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.

In Context

26မ့ၢ်မတၤဒုးနဲၣ်ဝဲလၢအခီၣ်ထံးဒ်သိးပကသ့ၣ်ညါန့ၣ်တဂၤလဲၣ်.ဒီးလၢပျၢၤလၢသီန့ၣ်ဒ်သိးပကစံးအဝဲတီဝဲလီၤတဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်မးပှၤဒုးနဲၣ်ဝဲတအိၣ်ဘၣ်,မ့ၢ်မးပှၤဒုးနၢ်ဟူသုတၢ်ကတိၤန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်.

28ဒီးယကွၢ်တၢ်,ဒီးပှၤကညီတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးလၢအကျါန့ၣ်,ဒီးပှၤကူၣ်လိာ်အသးတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးယသံကွၢ်အီၤ,ဒီးတစံးဆၢဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်.

Read all of Isaiah 41

Cross References

Ezra 1:1ဒီးလၢပၤရၣ်အစီၤပၤကိရ့ၣ်အနံၣ်ခီၣ်ထံးတနံၣ်န့ၣ်ဒ်သိးယွၤအကလုၢ်လၢစီၤယံးရမံယၤအထးခိၣ်ကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒီး,ယွၤထိၣ်ဂဲၤပၤရၣ်အစီၤပၤကိရ့ၣ်အသး,ဒ်သိးအကဒုးသြီထီၣ်တၢ်လၢအဘီမုၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤ,ဒီးဒုးကွဲးစ့ၢ်ကီးတၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,

Isaiah 41:4မ့ၢ်မတၤကိးန့ၢ်ပှၤတစိၤလၢအခီၣ်ထံးန့ၣ်သတးဒီး,မၤတၢ်ဒီးဒုးကဲထီၣ်တၢ်န့ၣ်တဂၤလဲၣ်.ယဲဒၣ်,ယွၤ,တၢ်အခီၣ်ထံး,ဒီးအိၣ်ဒီးအခံကတၢၢ်န့ၣ်,ယၤလီၤ.

Isaiah 44:6ယွၤ,အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤ,ဒီးတၢ်ပှ့ၤက့ၤအီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤ,စံးဒ်အံၤ,ယဲဒၣ်အံၤ,ယမ့ၢ်တၢ်အခီၣ်ထံးဒီးယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်တၢ်အကတၢၢ်,ဒီးယဲဒၣ်အံၤအမဲာ်ညါကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်.

Isaiah 48:3တၢ်အခီၣ်ထံးတဖၣ်န့ၣ်ယဒုးနဲၣ်လၢပျၢၤ,ထီၣ်ဖျဲးဝဲလၢယထးခိၣ်,ဒီးယဒုးနၢ်ဟူအီၤ,ယမၤအီၤသတူၢ်ကလာ်,ဒီးမၤအသးလီၤ.

Isaiah 52:7ပှၤလၢအစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်သးခုအကစီၣ်လၢအစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်ဃူတၢ်ဖိး,လၢအစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်အဂ့ၤ,လၢအဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါပှၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢအစံးဘၣ်စံယိၣ်,နကစၢ်ကဲစီၤပၤန့ၣ်အခီၣ်အိၣ်လၢကစၢၢ်လိၤန့ၣ်မ့ၢ်အဃံအလၤဆံးဒိၣ်လဲၣ်.

Luke 2:10ဒီးကလူးန့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယစံးဘၣ်သုလၢတၢ်သးခုဖးဒိၣ်အကစီၣ်,လၢအကကဲထီၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 41:27