The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 45 › Isaiah 45:4

Isaiah 45:4

လၢယခ့ယပှၤယၤကိာ်အဂီၢ်,ဒီးလၢပှၤလၢယဃုထၢအီၤအံၣ်စရ့လးအဂီၢ်,ယကိးနၤလၢနမံၤ,ယကိးက့ၤနၤလၢနမံၤသီ,ဒီးနတသ့ၣ်ညါဘၣ်ယၤဘၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For Jacob my servant’s sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.

In Context

3ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လၢတၢ်ခံးကျါ,ဒီးတၢ်အစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်အိၣ်ဘံၣ်အသးလၢအလီၢ်အိၣ်ခူသူၣ်တဖၣ်,ဒ်သိးနကသ့ၣ်ညါလၢယၤပှၤလၢအကိးထီၣ်နၤလၢနမံၤ,မ့ၢ်ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်လီၤ.

5ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.ဒီးအဂၤတအိၣ်ဘၣ်.လၢယၤအမဲာ်ညါကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်.ယကကံၢ်တူာ်နယီၢ်ဒ့,ဒီးနတသ့ၣ်ညါဘၣ်ယၤဘၣ်,

Read all of Isaiah 45

Cross References

Psalms 105:6အခ့အပှၤစီၤအၤဘြၤဟၣ်အချံအသၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ပှၤလၢအဃုထၢအီၤစီၤယၤကိာ်အဖိအလံၤသ့ၣ်သုဧၢ,

Isaiah 43:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဲဒၣ်ယွၤ,နကစၢ်,အံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံ,တၢ်ပှ့ၤက့ၤနၤတဂၤအံၤ,ယဟ့ၣ်လီၤအဲၤကူပတူး,ကူၤၡး,ဒီးစဘၤလၢနပှ့ၤလီၤ.

Isaiah 44:1ဒီးခဲကနံၣ်အံၤကနၣ်ယခ့ယပှၤယၤကိာ်ဧၢ,ဒီးအံၣ်စရ့လးလၢယဃုထၢအီၤတဂၤဧၢ,

Jeremiah 50:17အံၣ်စရ့လးမ့ၢ်တ့ၢ်ဒ်သိလၢအလီၤပြံလီၤပြါအသိးလီၤ.ခ့ယုၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.လၢအခီၣ်ထံးန့ၣ်အၤရှူၢ်အစီၤပၤအီၣ်အီၤ,ဒိးလၢအကတၢၢ်အံၤဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်မၤကၢ်အဃံလီၤ.

Mark 13:20ဒီးယွၤမ့ၢ်တမၤစှၤလီၤမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်ဒီး,တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်တတုၤဘၣ်လၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤနီတဂၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်လၢပှၤဘၣ်တၢ်ဃုထၢအီၤလၢအဃုထၢဝဲအဃိဒီး,ကမၤစှၤလီၤမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Romans 9:6ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတမ့ၢ်ဒ်ယွၤအကလုၢ်ဟးဂီၤလံအသိးဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဘၣ်ဃးဒီးအံၣ်စရ့လး,တမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 45:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 45:3Isaiah 45Isaiah 45:5 →