The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 5 › Isaiah 5:16

Isaiah 5:16

ဒီးတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤထီၣ်ထီဝဲလၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အပူၤ,ဒီးယွၤတၢ်စီဆှံတဂၤကဘၣ်တၢ်ပာ်စီဆှံအီၤလၢတၢ်တီတၢ်လိၤအပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.

In Context

15ဒီးပှၤအဖှီၣ်ဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤဒီးပှၤအဒိၣ်ဘၣ်တၢ်တ့ၢ်လီၤကွံာ်အီၤ,ဒီးပှၤပာ်ကဖိအသးအမဲာ်ဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤလီၤ.

17ဒီးသိဖိတဖၣ်ကအီၣ်တၢ်လၢအတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်,ဒီးတၢ်အဘီၣ်အလီၢ်အိၣ်သယုၢ်န့ၣ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိကအီၣ်ဝဲလီၤ.

Read all of Isaiah 5

Cross References

Leviticus 10:3ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်စီၤအၤဟရိၣ်,အအံၤမ့ၢ်တၢ်လၢယွၤကတိၤတၢ်ဒီးစံး,ယကဒိးတၢ်ပာ်စီဆှံယၤလၢပှၤလၢအသုးဘူးအသးဆူယအိၣ်,ဒီးလၢကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါန့ၣ်ယကဒိးတၢ်မၤလၤကပီၤယၤလီၤ.ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်လီၤ.

1 Chronicles 29:11ကစၢ်ဧၢ,တၢ်အဒိၣ်,ဒီးတၢ်အစိအကမီၤ,ဒီးတၢ်အလၤအကပီၤ,ဒီးတၢ်မၤနၢၤတၢ်,ဒီးတၢ်အကဟုအကညီၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲဒီးနၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်တၢ်အိၣ်ဝဲလၢမူခိၣ်,ဒီးအိၣ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်မ့ၢ်နတၢ်လီၤ.တၢ်အဘီအမုၢ်န့ၣ်မ့ၢ်နတၢ်,ကစၢ်ဧၢ,ဒီးနအိၣ်လၢတၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်လၢအခိၣ်လီၤ.

Psalms 21:13မ်နဘၣ်တၢ်ပာ်ထီၣ်ထီနၤလၢနဂံၢ်နဘါအဃိန့ၣ်တက့ၢ်.ယွၤဧၢ,ပကအုၣ်တၢ်,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤနစိနကမီၤလီၤ.

Isaiah 2:9ဒီးပှၤအဖှီၣ်ဆုးလီၤအခိၣ်,ဒီးပှၤအဒိၣ်ဆီၣ်လီၤအသးလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးသုတပျၢ်အတၢ်တဂ့ၤ.

Isaiah 2:17ဒီးပှၤကညီအတၢ်ထီၣ်ထီန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်တ့ၢ်လီၤကွံာ်အီၤ,ဒီးပှၤသပျၢၤပှၤကညီအသးထီၣ်ထီန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤ,ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယွၤကအိၣ်ထီၣ်ထီဝဲတဂၤဃီလီၤ.

Isaiah 8:13တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤန့ၣ်ပာ်စီဆှံအီၤတက့ၢ်.ဒီးမ်အဝဲဒၣ်ကဲထီၣ်သုပျံၤတၢ်အလီၢ်,ဒီးသုဘၣ်ယိၣ်တၢ်အလီၢ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 5:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 5:15Isaiah 5Isaiah 5:17 →