The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 51 › Isaiah 51:14

Isaiah 51:14

ပှၤတၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤကထူၣ်ဖျဲးချ့ချ့,ဒီးတသံဘၣ်လၢတၢ်ပူၤဘၣ်,ဒီးအကိၣ်တလီၤစှၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.

In Context

13ဒီးနသးပ့ၤနီၣ်ယွၤလၢအတ့လီၤနၤ,လၢအသလၣ်ထီၣ်မူခိၣ်,ဒီးပာ်လီၤဟီၣ်ခိၣ်အခီၣ်ထံးတဖၣ်,ဒီးနဘၣ်ယိၣ်တၢ်တထံၣ်ဃီကိးမုၢ်နံၤဒဲး,လၢပှၤမၤအၢတၢ်အသးထီၣ်အဃိ,ဒ်အကတဲာ်ကတီၤတၢ်လၢအကမၤဟးဂီၤတၢ်အသိးန့ၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးပှၤမၤအၢတၢ်အသးထီၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်.

15ဒီးယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤနကစၢ်လၢအထိၣ်ဂဲၤပီၣ်လဲၣ်,ဒီးအလပီသီၣ်ထီၣ်လီၤ.တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤမ့ၢ်အမံၤလီၤ.

Read all of Isaiah 51

Cross References

Isaiah 30:20ဒီးယွၤဟ့ၣ်လီၤသုလၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကိၣ်,ဒီးတၢ်မၤအၢမၤသီအထံ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနသရၣ်တဖၣ်တပာ်ခူသူၣ်လၢၤဘၣ်အသးဘၣ်,မ့မ့ၢ်နမဲာ်ကထံၣ်ဘၣ်နသရၣ်တဖၣ်လီၤ.

Isaiah 49:10တၢ်တသၣ်ဝံၤလၢၤဘၣ်အသးဘၣ်,ဒီးတၢ်တသူလၢၤဘၣ်အသးလၢထံ,ဒီးပံၢ်ကဒဲးမ့ၢ်ဂ့ၤ,မုၢ်ဧိၤလါဧိၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,တတီၢ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအသးအိၣ်အီၤန့ၣ်ကဆှၢအီၤ,ဒီးကဆှၢအီၤဆူထံထီၣ်ပၢၢ်အလီၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 52:2တြူာ်နသးလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဆ့ၣ်နီၤ,ယရူၤၡလ့ၣ်ဧၢ.ဃ့ၣ်လီၤပျံၤစၢဃာ်လၢနကိာ်,စံယိၣ်အဖိမုၣ်လၢတၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤတဂၤဧၢ.

Jeremiah 38:6ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟံးဃာ်စီၤယံးရမံယၤဒီးဒၢနုာ်အီၤဆူစီၤဟးမ့လ့းအဖိခွါစီၤမၤလကံယၤအတၢ်ပူၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢဃိာ်အဂၢၤပူၤ,ဒီးစဲၤလီၤစီၤယံးရမံယၤလၢပျံၤတဖၣ်လီၤ.ဒီးထံတအိၣ်ဘၣ်လၢတၢ်ပူၤဘၣ်.အိၣ်ထဲကပံာ်,ဒီးစီၤယံးရမံယၤလီၤဘျၢလၢကပံာ်ကျါလီၤ.

Zechariah 9:11ဒီးယဒုးဟဲထီၣ်နပှၤဃိာ်ဖိလၢတၢ်ပူၤဖဲထံတအိၣ်ဘၣ်,လၢနဂီၢ်စ့ၢ်ကီး,လၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတၢ်သွံၣ်အဃိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 51:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 51:13Isaiah 51Isaiah 51:15 →