Isaiah 52:2

တြူာ်နသးလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဆ့ၣ်နီၤ,ယရူၤၡလ့ၣ်ဧၢ.ဃ့ၣ်လီၤပျံၤစၢဃာ်လၢနကိာ်,စံယိၣ်အဖိမုၣ်လၢတၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤတဂၤဧၢ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Shake thyself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion.

In Context

1ဖုသံနီၣ်ထီၣ်,ဖုသံနီၣ်ထီၣ်,သိးထီၣ်နဂံၢ်နဘါ,စံယိၣ်ဧၢ,သိးထီၣ်နကူနသိးအဃံအလၤ,ယရူၤၡလ့ၣ်ဝ့ၢ်စီဆှံဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံး,ဒီးပှၤတကဆှီဘၣ်တလဲၤနုာ်လၢၤဘၣ်လၢနပူၤဘၣ်.

3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးဒ်အံၤ,တၢ်ဆါကွံာ်သုလၢတၢ်နီတမံၤ,ဒီးစ့တအိၣ်ဘၣ်ဒီး,တၢ်ကပှ့ၤက့ၤသုလၢတၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်စ့ဘၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 52

Cross References

Isaiah 29:4ဒီးနကဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤနၤ,ဒီးနကကတိၤတၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အပူၤ,ဒီးနကလုၢ်ကအိၣ်လၢတၢ်ဖီလာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်အကျါ,ဒီးနကလုၢ်ကမၤသးဒ်ပှၤအိၣ်ဒီးပှၤသံအကလၤအကလုၢ်အသိးန့ၣ်,နကကတိၤတၢ်ကသွံဒံလၢဟီၣ်ခိၣ်အပူၤ,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်အပူၤလီၤ.

Isaiah 51:14ပှၤတၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤကထူၣ်ဖျဲးချ့ချ့,ဒီးတသံဘၣ်လၢတၢ်ပူၤဘၣ်,ဒီးအကိၣ်တလီၤစှၤဘၣ်.

Isaiah 61:1ကစၢ်ယွၤအသးအိၣ်လၢယလိၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဖှူလံယၤဒ်သိးယကစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်သးခုအကစီၣ်လၢပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိ,မၢလီၤယၤဒ်သိးယကမၤဘျါက့ၤပှၤအသူၣ်ကၢ်အသးလီၤ,ဒ်သိးယကကိးထီၣ်တၢ်ထူၣ်ဖျဲးလၢပှၤဘၣ်တၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤအဂီၢ်,ဒီးတၢ်အိးထီၣ်တၢ်လၢပှၤဘၣ်တၢ်စၢဃာ်အဂီၢ်န့ၣ်,

Jeremiah 51:45ယပှၤဂီၢ်မုၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအကျါ,ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးတဂၤအသးဒၣ်ဝဲ,တဂၤအသးဒၣ်ဝဲလၢယွၤအသးကဲၤထီၣ်အဃိန့ၣ်တက့ၢ်.

Zechariah 2:6ဟဲး,ဟဲး,ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လၢကီၢ်လၢကလံၤစိးတခီတက့ၢ်.ယွၤစံးဝဲဒၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမၤလီၤပြံလီၤပြါသုဒ်မူခိၣ်အကလံၤလွံၢ်ခီအသိးန့ၣ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Luke 21:24အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကဘၣ်သံလၢနးအကနၣ်,ဒီးတၢ်ကစိာ်မၢကဲကုၢ်အီၤဆူပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအကျါ,ဒီးတၢ်ကယီၢ်တံၢ်ဝ့ၢ်ယရူၤၡလ့ၣ်တုၤလီၤလၢပှၤကလုာ်အဂၤအမုၢ်အလါကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 52:2