The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 52 › Isaiah 52:9

Isaiah 52:9

ကိးထီၣ်,ကိးပသူထီၣ်တပူၤဃီ,ယရူၤၡလ့ၣ်အတၢ်လီၤပှီၢ်သ့ၣ်ဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤလံအပှၤဂီၢ်မုၢ်.ပှ့ၤက့ၤလံယရူၤၡလ့ၣ်န့ၣ်လံ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.

In Context

8နပှၤခိးတၢ်ဖိတဖၣ်ကထုထီၣ်အကလုၢ်,ကကိးပသူထီၣ်တပူၤဃီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တုၤယွၤဟဲက့ၤဆူစံယိၣ်ဒီး,ကထံၣ်ဝဲလၢမဲာ်သကိးမဲာ်လီၤ.

10ယွၤမၤဘ့ၣ်ဆ့အစုဒုၣ်စီဆှံလၢပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်အမဲာ်ညါ,ဒ်သိးဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ကထံၣ်ဘၣ်ပကစၢ်အတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်လီၤ.

Read all of Isaiah 52

Cross References

Psalms 96:11မ်မူခိၣ်သူၣ်ခုသးခု,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်သူၣ်ဖှံသးညီတက့ၢ်.မ်ပီၣ်လဲၣ်ဒီးတၢ်မၤပှဲၤအီၤန့ၣ်သီၣ်ထီၣ်တက့ၢ်.

Psalms 102:22ဖဲပှၤကလုာ်တဖၣ်အိၣ်ဖှိၣ်တပူၤဃီဒီးပှၤဘီမုၢ်ဖိဒ်သိးအကမၤယွၤအတၢ်လီၤ.

Isaiah 42:10သးဝံၣ်ယွၤလၢတၢ်သးဝံၣ်အသီ,ဒီးအတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်,ပှၤလၢအလဲၤလီၤလၢပီၣ်လဲၣ်ဒီးတၢ်လၢအမၤပှဲၤအီၤ,ကီးတဖၣ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်လၢအဖီခိၣ်သ့ၣ်ဧၢ.

Isaiah 44:23သးဝံၣ်တၢ်,မူခိၣ်ဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၤတၢ်လံ.ကိးပသူထီၣ်,ဟီၣ်ခိၣ်လၢလာ်ခီဧၢ,ဒီးအုၣ်ထီၣ်တၢ်,ကစၢၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ပှၢ်လၢ်ကျါဒီးကယဲၢ်သ့ၣ်လၢအပူၤကိးထူၣ်ဒဲးဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤပှ့ၤက့ၤလံယၤကိာ်,ဒီးကမၤလၤကပီၤလီၤအသးလၢအံၣ်စရ့လးအပူၤလီၤ.

Isaiah 48:20ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢဘၤဘူၤလိၣ်အပူၤ,ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လၢပှၤက့ၤစ့းဖိအအိၣ်,အိၣ်ဒီးတၢ်သးခုအသီၣ်တက့ၢ်.ဒုးနဲၣ်,ဒီးဒုးနၢ်ဟူတၢ်အံၤတက့ၢ်.စံးဘၣ်တဲဘၣ်တၢ်ပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တက့ၢ်.စံး,ယွၤပှ့ၤက့ၤလံအခ့အပှၤယၤကိာ်လံန့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 51:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤလံစံယိၣ်,ဒီးမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအလီၢ်အိၣ်သယုၢ်တဖၣ်,ဒီးပာ်အပှၢ်မုၢ်ကနၢဒ်ဧ့ၤဒ့ၣ်အသိး,ဒီးအမံၤခိၣ်သိၣ်လာ်ဒ်ယွၤအတၤသၣ်အလီၢ်အသိးန့ၣ်လံ.တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုကအိၣ်လၢအပူၤ,တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤ,ဒီးတၢ်လီၤမိၢ်လီၤမဲၤအသီၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 52:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 52:8Isaiah 52Isaiah 52:10 →