Isaiah 54:8

မ့ၢ်ယသးထီၣ်ဖျိးထီၣ်တဘျီသတးဒီး,ယပာ်ခူသူၣ်ယသးလၢနမဲာ်ညါတစိၢ်ဖိလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယကသးကညီၤနၤအိၣ်ဒီးတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်အထူအယိာ်လီၤ,တၢ်ပှ့ၤက့ၤနၤအယွၤစံးဝဲဒၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer.

In Context

7ယလဲၤသဒၣ်နၤတစိၢ်ဖိဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယကထၢဖှိၣ်နၤဒီးတၢ်သးကညီၤဖးဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲအံၤမ့ၢ်စီၤနိအၤအထံလၢယဂီၢ်လီၤ.ဒ်ယဆိၣ်တၢ်လၢထံဘၣ်ဃးဒီးစီၤနိအၤတလုၣ်ဘၢလၢၤဘၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အသိးန့ၣ်,ယဆိၣ်လၢယတသးထီၣ်လၢၤဘၣ်နၤ,ဒီးယတသိၣ်ဃီၣ်လၢၤဘၣ်နၤဘၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 54

Cross References

Psalms 13:1ဆံးယံာ်လဲၣ်,ယွၤဧၢ,နကသးပ့ၤနီၣ်ယၤလီၤထူလီၤယိာ်ဧါ.နကပာ်တဒၢနမဲာ်ဒီးယၤဆံးယံာ်လဲၣ်,

Psalms 103:4ဒီးပှ့ၤက့ၤနသးသမူလၢတၢ်ဟးဂီၤ,ဒီးဒုးကုာ်ထီၣ်နၤလၢတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်,ဒီးတၢ်သူၣ်အိၣ်သးအိၣ်အခိၣ်သလုး,ဒီးဒုးမံသူၣ်မံသးနထးခိၣ်လၢတၢ်ဂ့ၤ,

Isaiah 8:17ဒီးယကအိၣ်ခီးယွၤလၢအပာ်တဒၢအမဲာ်ဒီးစီၤယၤကိာ်အပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးယကကွၢ်လၢ်အကျဲလီၤ.

Isaiah 47:6ယသးထီၣ်ဘၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်,ယမၤဘၣ်အၢယတၢ်န့ၢ်သါ,ဒီးယဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢနစုပူၤလီၤ.ဒီးနတသးကညီၤဘၣ်အီၤဘၣ်.လၢပှၤသးပှၢ်ဒၣ်လဲာ်နပာ်နနီၣ်ယိးဘိဃၢဃၢကလဲာ်လီၤ.

Isaiah 49:26ဒီးယကဒုးအီၣ်ပှၤလၢအမၤအၢနၤလၢအဖံးအညၣ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးကအီမူၤအသးလၢအသွံၣ်ဒၣ်ဝဲဒ်လၢစပံးထံအသီအသိး,ဒီးကယဲၢ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်ခဲလၢာ်ကသ့ၣ်ညါလၢယဲဒၣ်အံၤ,ယမ့ၢ်ယွၤ,ပှၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤနၤ,ဒီးလၢပှၤပှ့ၤက့ၤနၤန့ၣ်မ့ၢ်စီၤယၤကိာ်အတၢ်ဒိၣ်တၢ်ဆူၣ်တဂၤလီၤ.

Isaiah 54:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကစၢၢ်ကလိကသုးအလီၢ်,ဒီးတၢ်စိခိၣ်ကဟူးဝးလီၤ.မ့မ့ၢ်ယဘျုးယဖှိၣ်တဟးဘၣ်လၢနအိၣ်ဘၣ်.ဒီးယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိးတဟူးတဝးဘၣ်န့ၣ်,ယွၤလၢအသးကညီၤနၤတဂၤစံးဝဲဒၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 54:8