Isaiah 57:20
မ့မ့ၢ်ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိတဖၣ်န့ၣ်မၤသးဒ်ပီၣ်လဲၣ်လၢအဟူးဝးအသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ဘှံးဝဲတသ့ဘၣ်.အထံစံၣ်ပီပုဒုးဟဲထီၣ်ကပံာ်ကပာ်,ဒီးကပံာ်ဟီၣ်ချါလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.
In Context
21တၢ်ဃူတၢ်ဖိးတအိၣ်ဘၣ်ဒီးပှၤတတီတလိၤဘၣ်န့ၣ်,ယကစၢ်စံးဝဲဒၣ်.
Cross References
Job 15:20ပှၤတတီတလိၤဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဆိးကဲးလၢအမုၢ်နံၤမုၢ်နၤခဲလၢာ်,ပှၤမၤအၢမၤသီန့ၣ်လၢအနံၣ်အလါအတၢ်ဂံၢ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.
Job 20:11အဃံအကွဲပှဲၤဝဲဒီးအဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်အတဟီၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကမံလီၤဒီးအီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လီၤ.
Proverbs 4:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤအဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်တမၤတၢ်အၢဘၣ်ဒီး,တမံဘၣ်ဝဲဘၣ်.
Isaiah 48:22တၢ်ဃူတၢ်ဖိးတအိၣ်ဘၣ်ဒီးပှၤတတီတလိၤဘၣ်န့ၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.
Jude 1:12အဝဲသ့ၣ်တပျံၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဒီး,အီၣ်သကိးအီသကိးတၢ်,ဒီးဘုၣ်အီၣ်လီၤဒၣ်အသးသတးဒီး,မ့ၢ်လၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤလၢသုဘူၣ်တၢ်အဲၣ်အပူၤလီၤ.တၢ်အၢၣ်လၢထံတအိၣ်ဘၣ်,လၢကလံၤအူဒံကွံာ်အီၤ,သ့ၣ်လၢအလီၤဘဲ,ဒီးအသၣ်တအိၣ်ဘၣ်,သံခံဘျီ,ဘၣ်ထဲးကွံာ်အသးလၢအဂံၢ်,