Isaiah 58:13

လၢအိၣ်ဘှံးအနံၤန့ၣ်နမ့ၢ်ဃၣ်ကွံာ်နခီၣ်လၢတၢ်မၤဘၣ်နသးဒၣ်နဲလၢယမုၢ်နံၤစီဆှံအပူၤ,ဒီးနမ့ၢ်ကိးအိၣ်ဘှံးနံၤလၢတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီ,ယွၤအတၢ်စီဆှံလၢတၢ်ယူးယီၣ်အလီၢ်,ဒီးတပိာ်ဘၣ်နကျဲဒၣ်နဲ,ဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်နတၢ်မုာ်ဒၣ်နဲ,ဒီးတကတိၤဘၣ်နတၢ်ကတိၤဒၣ်နဲသတးဒီး,နမ့ၢ်မၤလၤကပီၤအီၤဒီး,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

In Context

12ဒီးပှၤလၢအဟဲထီၣ်လၢနၤတဖၣ်ကမၤက့ၤတၢ်အလီၢ်အိၣ်သယုၢ်တဖၣ်,နကမၤက့ၤတၢ်အခီၣ်ထံးတဖၣ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤအါစိၤဒီးတၢ်ကကိးနၤလၢပှၤမၤက့ၤတၢ်ဘၢၣ်ဖျိ,ပှၤမၤက့ၤကျဲဧိၤကပူၤဧိၤဒ်သိးပှၤကအိၣ်ကဆိးလီၤ.

14နကသူၣ်ဖှံသးညီလၢယွၤအပူၤ,ဒီးယကဒုးဒိးနၤလၢတၢ်အလီၢ်ထီၣ်ထီလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအဖီခိၣ်,ဒီးယကဒုးအီၣ်နၤလၢနပၢ်စီၤယၤကိာ်အတၢ်န့ၢ်သါန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအထးခိၣ်ကတိၤတၢ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 58

Cross References

Exodus 20:8သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်မုၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤလၢနကပာ်စီဆှံအီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Exodus 36:2ဒီးစီၤမိၤရှ့ကိးန့ၢ်စီၤဘစၤလအ့လး,ဒီးစီၤအၤဟလံအာ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအသးကူၣ်တၢ်သ့,လၢယွၤဒၢနုာ်တၢ်ကူၣ်သ့လၢအသးကံၢ်ပူၤကိးဂၤဒဲး,ကယဲၢ်ပှၤလၢအသးထိၣ်ဂဲၤအီၤဒ်သိးအကဟဲမၤတၢ်န့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 5:12တိၢ်န့ၢ်မုၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤလၢနကပာ်စီဆှံအီၤအဂ့ၢ်.န့ၣ်ဒ်ယွၤနကစၢ်မၤလိာ်နၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

Psalms 27:4ယဃ့တ့ၢ်တၢ်တမံၤလၢယွၤလီၤ.တၢ်န့ၣ်တမံၤယကဃု,ဒ်သိးယကအိၣ်ကဆိးလၢယွၤအဟံၣ်ပူၤတစိၤဒၣ်ယၤ,လၢယကကွၢ်တၢ်ဃံတၢ်လၤဘၣ်ဃးဒီးယွၤ,ဒီးသံကွၢ်တၢ်လၢအနူၢ်ပူၤလီၤ.

Psalms 84:2ယဆၢလဲၤဆူယွၤအဂၢၤတဖၣ်,တုၤယသးလီၤဘှါဝဲလီၤ.ယသးဒီးယညၣ်ကိးထီၣ်ယွၤလၢအမူဝဲတဂၤန့ၣ်လီၤ.

Psalms 92:1ပစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤ,ဒီးသးဝံၣ်နမံၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အဂ့ၤ,တၢ်ထီကတၢၢ်တဂၤဧၢ,

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 58:13