The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 58 › Isaiah 58:5

Isaiah 58:5

အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢယဃုထၢအီၤ,မုၢ်တနံၤလၢပှၤကမၤနးမၤဖှီၣ်အသးစ့ၢ်ကီးဧါ.မ့ၢ်ဒ်သိးပှၤကဆုးလီၤအခိၣ်ဒ်ဆှဲအကမိာ်အသိး,ဒီးဒ်သိးအကဒါလီၤထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်ဒီးဖၣ်ဆါလၢအဖီလာ်န့ၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.နကကိးတၢ်န့ၣ်တမံၤလၢတၢ်ဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီ,ဒီးမုၢ်တနံၤလၢအဘၣ်ယွၤအသးစ့ၢ်ကီးဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Is it such a fast that I have chosen? a day for a man to afflict his soul? is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him? wilt thou call this a fast, and an acceptable day to the LORD?

In Context

4ကွၢ်ကွၢ်,လၢတၢ်ဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ဒီးတၢ်အ့ၣ်လိာ်ဆိးက့လိာ်အဂီၢ်န့ၣ်သုဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီ,ဒီးလၢထိတၢ်လၢတၢ်အၢအစုခိၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.သုတဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလၢသုကဒုးနၢ်ဟူသုကလုၢ်လၢတၢ်ထီၣ်ထီဘၣ်.

6တၢ်ဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢအဘၣ်ယသးမ့ၢ်အအံၤ,တၢ်ဃ့ၣ်လီၤကွံာ်တၢ်အၢအပျံၤ,တၢ်ဘ့ၣ်ကွံာ်တၢ်ဝံဃၢ,ဒီးတၢ်မၤထူၣ်ဖျဲးပှၤဘၣ်တၢ်မၤအၢအီၤ,ဒီးတၢ်မၤကၢ်ကွံာ်နီၣ်ယိးဘိကိဘိဒဲးန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Read all of Isaiah 58

Cross References

1 Kings 21:27ဒီးတုၤစီၤအၤဃာ်နၢ်ဟူတၢ်ကတိၤန့ၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအဖှီဝဲအဆ့,ဒီးပာ်ထၢၣ်တၢ်ကံးညာ်လၢအညၣ်လိၤ,ဒီးလဲၤဝဲကဒုကဒုလီၤ.

2 Chronicles 20:3ဒီးစီၤယဟိၡၤဖးပျံၤတၢ်,ဒီးဃၣ်အသးဒ်သိးအကဃုယွၤလီၤ.ဒီးကိးထီၣ်တၢ်ဒုၣ်တၢ်အီၣ်လၢယူဒၤဖိခဲလၢာ်အကျါလီၤ.

Nehemiah 9:1ဒီးလၢလါထီၣ်ခံဆံလွံၢ်နံၤတနံၤန့ၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,ဒီးဒုၣ်တၢ်အီၣ်,အိၣ်ဝဲဒီးထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်အိၣ်ဝဲလၢအလိၤလီၤ.

Esther 4:16လဲၤဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ကယဲၢ်ပှၤယူဒၤဖိလၢပှၤထံၣ်န့ၢ်အီၤလၢရှူၡၣ်အပူၤခဲလၢာ်,ဒီးဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢယဂီၢ်တက့ၢ်.မုၢ်သၢနံၤအတီၢ်ပူၤန့ၣ်လၢမုၢ်ဆါဂ့ၤဂ့ၤလၢမုၢ်နၤဂ့ၤဂ့ၤ,အီၣ်တၢ်တဂ့ၤ,ဒီးအီတၢ်တဂ့ၤယဲဒၣ်စ့ၢ်ကီးဒီးယဖိသၣ်ပိာ်မုၣ်တဖၣ်ပကဒုၣ်တၢ်အီၣ်ဒ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးဒ်န့ၣ်အသိးယကလဲၤနုာ်ဆူစီၤပၤအအိၣ်လၢအတဒ်ဘၣ်တၢ်မၤလိာ်အသိးဘၣ်,ဒီးယမ့ၢ်ဟးဂီၤဒီး,ယကဟးဂီၤလီၤ.

Psalms 69:13မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤလၢအဆၢအကတီၢ်ဘၣ်န့ၣ်ယဘါထုကဖၣ်နၤလီၤ.ယွၤဧၢ,ကနၣ်ယကလုၢ်လၢနဘျုးအါနဖှိၣ်ဒိၣ်အဃိ,လၢနတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်အတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအဃိန့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 58:3ပဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီ,ဒီးနတထံၣ်ဘၣ်န့ၣ်,ပမၤနးမၤဖှီၣ်ပသး,ဒီးနတသ့ၣ်ညါဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ကွၢ်ကွၢ်,လၢသုဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီအမုၢ်တနံၤန့ၣ်သုထံၣ်န့ၢ်တၢ်ဘၣ်သုသး,ဒီးမၢဆူၣ်ပှၤမၤသုတၢ်မၤခဲလၢာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 58:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 58:4Isaiah 58Isaiah 58:6 →