The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 58 › Isaiah 58:8

Isaiah 58:8

တုၤနုၤတစုနတၢ်ကပီၤကကပီၤထီၣ်ဒ်မုၢ်ဆ့ၣ်အသိး,ဒီးနတၢ်ဘျါက့ၤန့ၣ်ကအိၣ်ထီၣ်ချ့သဒံးလီၤ.တုၤနုၤတစုနတၢ်တီတၢ်လိၤကလဲၤလၢနမဲာ်ညါ,ဒီးယွၤအလၤကပီၤကဟဲလၢနလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the LORD shall be thy rereward.

In Context

7မ့ၢ်တၢ်နီၤဟ့ၣ်နကိၣ်လၢပှၤတၢ်သၣ်ဝံၤအသးအဂီၢ်,ဒီးတၢ်ဟဲစိာ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလၢအပှၤဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤန့ၣ်ဆူနဟံၣ်ပူၤန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.တုၤနထံၣ်ပှၤအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့ဒီး,လၢနကဒုးကူဒုးသိးအီၤ,ဒီးလၢနတပာ်တဒၢဘၣ်နသးဒီးနဘူးနတံၢ်ဒၣ်နဲ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

9တုၤနုၤတစုနကကိးထီၣ်,ဒီးယွၤကစံးဆၢတၢ်,နကဃ့တၢ်,ဒီးကစံးဝဲ,ကွၢ်ကွၢ်,ယၤလီၤ.နမ့ၢ်သုးကွံာ်နီၣ်ယိးဘိလၢနကျါ,တၢ်ယူာ်ထီၣ်စုမုၢ်ဒီးကတိၤအၢတၢ်ဒီး,

Read all of Isaiah 58

Cross References

Job 11:17ဒီးနသးသမူကထီၣ်လၢမုၢ်ထူၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.နတၢ်ခံးန့ၣ်ကကဲထီၣ်ဒ်မုၢ်ဂီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Psalms 85:13တၢ်တီတၢ်လိၤကလဲၤလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးကကတီၤအခီၣ်ယီၢ်လီၢ်တဖၣ်အကျဲတဘိလီၤ.

Psalms 112:4တၢ်ကပီၤထီၣ်လၢတၢ်ခံးကျါလၢ ပှၤအတီအလိၤအ ဂီၢ်လီၤ. သးကညီၤတၢ်, ဒီးသးအိၣ်တၢ်, ဒီးတီဝဲလိၤဝဲလီၤ.

Proverbs 11:17ပှၤမၤဘျုးမၤဖှိၣ်တၢ်န့ၣ်မၤတၢ်ဂ့ၤလၢအသးဒၣ်ဝဲအဂီၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤအသးကိၤန့ၣ်မၤကိၢ်မၤဂီၤအဖံးအညၣ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.

Isaiah 30:26ဒီးမုၢ်တနံၤလၢယွၤဘိၣ်ထီၣ်အပှၤတကလုာ်အပူၤလီၢ်,ဒီးမၤဘျါက့ၤအဘၣ်တီၢ်အလီၢ်န့ၣ်လါအတၢ်ကပီၤကမၤသးဒ်မုၢ်အတၢ်ကပီၤအသိး,ဒီးမုၢ်အတၢ်ကပီၤကအါထီၣ်နွံစး,ဒ်မုၢ်နွံနံၤအတၢ်ကပီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 57:18အကျဲဧိၤကပူၤဧိၤန့ၣ်ယထံၣ်လံ,ဒီးယကမၤဘျါက့ၤအီၤ,ဒီးယကဆှၢထီၣ်အီၤ,ဒီးယကမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤ,ဒီးအပှၤလၢအသူၣ်အုးအသးအုးဒီးအီၤတဖၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 58:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 58:7Isaiah 58Isaiah 58:9 →