Isaiah 60:6

ကီၤလၤအူးဂီၢ်မုၢ်ကလုၣ်ဘၢနၤ,ကီၤလၤအူးဖိဟဲလၢမံးဒယၣ်,ဒီးဧ့ၤဖၣ်လီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢၡဘၤန့ၣ်ကဟဲဝဲလီၤ.ကဟဲစိာ်ထူဒီးလီၢ်ဘၣ်,ဒီးယွၤအတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤန့ၣ်ကစံၣ်တဲၤတဲလီၤဝဲဒီးအသးခုလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD.

In Context

5တုၤနုၤတစုနကထံၣ်တၢ်,ဒီးသူၣ်ဖှံသးညီ,နသူၣ်ကနိးနသးကကနိး,ဒီးနသူၣ်ကပိၢ်နသးကဝးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပီၣ်လဲၣ်အတၢ်ထူးတၢ်တီၤကဃၣ်ဃီၤဆူနအိၣ်,ပှၤကလုာ်တဖၣ်အစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်ကဟဲဆူနအိၣ်လီၤ.

7က့ဒၢ်အသိအဖုခဲလၢာ်န့ၣ်ကအိၣ်ဖှိၣ်ဆူနအိၣ်,နဘါယိးအသိဖါတဖၣ်ကမၤနတၢ်လီၤ.ကဘၣ်တၢ်တူၢ်လိာ်လၢယတၢ်လုၢ်လီၢ်,ဒီးယလၤကပီၤအဟံၣ်န့ၣ်ယကမၤလၤကပီၤအီၤလီၤ.

Read all of Isaiah 60

Cross References

Genesis 25:3ဒီးစီၤယးကၡၣ်ထီၣ်ဖိစီၤၡဘၤ,ဒီးစီၤဒဒၣ်လီၤ.ဒီးစီၤဒဒၣ်အဖိခွါမ့ၢ်ပှၤအၤရှူရးဖိ,ဒီးပှၤလတူၡးဖိ,ဒီးပှၤလူမးဖိလီၤ.

Genesis 25:13ဒီးအအံၤမ့ၢ်စီၤယံးၡမၤဧ့လးအဖိခွါတဖၣ်အမံၤလၢအမံၤတဖၣ်,ဒီးဒ်အအိၣ်ဖျဲၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်စီၤယံးၡမၤဧ့လးအဖိခွါဝဲၢ်ကိစီၤနဘါယိး,ဒီးစီၤက့ဒၢ်,ဒီးစီၤအးဒဘအ့လး,ဒီးစီၤမံးကစၢ်,

Judges 6:5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲသ့ၣ်ဟဲထီၣ်ဒီးအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ,ဒီးအဒဲတဖၣ်,ဒီးဟဲအါဝဲဒ်ဒွဲၣ်ဧိၤသကံၤဧိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.အဝဲသ့ၣ်ဒီးအကီၤလၤအူးသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ပှၤဂံၢ်အီၤတသ့ဘၣ်,ဒီးဟဲနုာ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤအီၤလီၤ.

1 Kings 10:2ဒီးဟဲဝဲဆူယရူၤၡလ့ၣ်အိၣ်ဒီးအပှၤပိာ်အခံအါအါကလဲာ်,ဒီးကီၤလၤအူးလၢအစိာ်တၢ်နၢမူ,ဒီးထူဧိၤလွဲဧိၤအါအါကလဲာ်,ဒီးတၢ်မျၢ်တဖၣ်,ဒီးဟဲဝဲဆူစီၤၡလိၤမိၤအအိၣ်,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးအီၤလၢကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢအသးကံၢ်ပူၤအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.

1 Chronicles 1:33ဒီးစီၤမံးဒယၣ်အဖိခွါမ့ၢ်စီၤဧ့ၤဖၣ်,ဒီးစီၤဧ့ၤဖ့ၢ်,ဒီးစီၤဃနိာ်,ဒီးစီၤအဘံဒၤ,ဒီးစီၤအ့ၤလဒါဧၤလီၤ.အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်နီၢ်ကတူရၤအဖိခွါလီၤ.

Psalms 67:4မ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်သူၣ်ခုသးခု,ဒီးသးဝံၣ်တၢ်လၢတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဲဒၣ်အံၤနကစံၣ်ညီၣ်တီပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးနသးကအိၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ. စ့လၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 60:6