The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 60 › Isaiah 60:8

Isaiah 60:8

တၢ်တဖၣ်အံၤလၢအယူၤဝဲဒ်တၢ်အၢၣ်အသိး,ဒီးဒ်ထိၣ်လွံၢ်ဆူအတၢ်ထူၣ်ဖျိအသိးန့ၣ်မ့ၢ်မတၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

In Context

7က့ဒၢ်အသိအဖုခဲလၢာ်န့ၣ်ကအိၣ်ဖှိၣ်ဆူနအိၣ်,နဘါယိးအသိဖါတဖၣ်ကမၤနတၢ်လီၤ.ကဘၣ်တၢ်တူၢ်လိာ်လၢယတၢ်လုၢ်လီၢ်,ဒီးယလၤကပီၤအဟံၣ်န့ၣ်ယကမၤလၤကပီၤအီၤလီၤ.

9မ့ၢ်မးထံယံၤကီၢ်ယံၤန့ၣ်ကကွၢ်လၢ်ယကျဲ,ဒီးတၢ်ၡံၣ်အကဘီလၢအဆိန့ၣ်,ဒ်သိးအကဟဲစိာ်နဖိခွါတဖၣ်လၢအယံၤ,အိၣ်ဒီးအစ့ဒီးအထူလၢယွၤနကစၢ်အမံၤအဃိ,ဒီးလၢအံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤအဃိန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်မၤလၤကပီၤနၤလီၤ.

Read all of Isaiah 60

Cross References

Isaiah 45:22ကွၢ်ထီၣ်ဆူယအိၣ်,ဒီးတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤသုတက့ၢ်,ဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်ခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်ကစၢ်,ဒီးအဂၤတအိၣ်ဘၣ်.

Isaiah 60:4ကျ့ထီၣ်နမဲာ်,ကွၢ်ဝးတရံးဒီးထံၣ်တၢ်,ပှၤတဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးဟဲဝဲဆူနအိၣ်လီၤ.နခိခွါတဖၣ်ကဟဲလၢအယံၤ,ဒီးနဖိမုၣ်တဖၣ်န့ၣ်ပှၤကစိာ်လၢအကပၤလီၤ.

Hebrews 12:1မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤအုၣ်အသးဂီၢ်မုၢ်ပှဲၤန့ၣ်အိၣ်ဝးတရံးပှၤသတးဒီး,မ်ပဝဲဒၣ်စ့ၢ်ကီးပာ်လီၤကွံာ်ကယဲၢ်တၢ်အဃၢတမံၤလၢ်လၢ်,ဒီးတၢ်ဒဲးဘးလၢပမၤအီၤညီ,ဒီးတၢ်ဃ့ၢ်သတြီၤအိၣ်လၢပမဲာ်ညါန့ၣ်,မ်ပဃ့ၢ်လၢတၢ်သးစူၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 60:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 60:7Isaiah 60Isaiah 60:9 →