The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 66 › Isaiah 66:22

Isaiah 66:22

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်မူခိၣ်အသီ,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အသီလၢယတ့လီၤအီၤန့ၣ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢယမဲာ်ညါအသိးန့ၣ်,သုချံသုသၣ်,ဒီးသုမံၤသုသၣ်ကအိၣ်ကဆိးဒ်န့ၣ်သိး,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.

In Context

21ဒီးယကဟံးန့ၢ်စ့ၢ်ကီးတနီၤနီၤလၢအကျါလၢအကကဲထီၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိန့ၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

23ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢလါထီၣ်သီတုၤလၢလါထီၣ်သီ,ဒီးလၢအိၣ်ဘှံးနံၤတုၤလၢအိၣ်ဘှံးနံၤန့ၣ်,ကယဲၢ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်ကဟဲဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်လၢယမဲာ်ညါခဲလၢာ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Isaiah 66

Cross References

Isaiah 59:21ဒီးယဲဒၣ်အံၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးအီၤမ့ၢ်အအံၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယသးလၢအအိၣ်လၢနလိၤ,ဒီးယတၢ်ကတိၤလၢယပာ်လၢနထးခိၣ်,တဟးထီၣ်ကွံာ်ဘၣ်လၢနထးခိၣ်,လၢနချံနသၣ်အထးခိၣ်,လၢနချံနသၣ်အချံအသၣ်အထးခိၣ်,တုၤအံၤဆူညါအစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်လီၤ.

Jeremiah 33:20ယွၤစံးဒ်အံၤ,သုမၤဟးဂီၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးမုၢ်နံၤ,ဒီၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးမုၢ်နၤတုၤမုၢ်နံၤဒီးမုၢ်နၤတအိၣ်ဘၣ်လၢအဆၢကတီၢ်န့ၣ်မ့ၢ်သ့ဒီး,

Matthew 28:20ဒီးသိၣ်လိသီလိအီၤ,ဒ်သိးအကတိၢ်န့ၢ်ကယဲၢ်တၢ်လၢယမၤလိာ်တ့ၢ်သုခဲလၢာ်တက့ၢ်.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယအိၣ်ဒီးသုကိးမုၢ်နံၤမုၢ်နၤဒဲးတုၤတၢ်အစိၤကတၢၢ်လီၤ.အၤမ့ၣ်.

Hebrews 12:26အဝဲဒၣ်အကလုၢ်သီၣ်လၢအကတီၢ်ဖဲန့ၣ်,မၤဟူးဝးဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ကတိၤပာ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမၤဟူးဒံးတဘျီထဲဟီၣ်ခိၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်မူခိၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

2 Peter 3:13လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤစီဆှံအပူၤဒီးလၢတၢ်ယူးယီၣ်ယွၤအပူၤသုဂ့ၤကဲထီၣ်လၢပှၤဒ်လဲၣ်တကလုာ်လဲၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ဒ်အတၢ်စံးပာ်အသိးန့ၣ်,ပကွၢ်လၢ်မူခိၣ်အသီ,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အသီ,ဖဲတၢ်တီတၢ်လိၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 66:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 66:21Isaiah 66Isaiah 66:23 →