The Bible Software
bible.software › Hebrews › Hebrews 12 › Hebrews 12:26

Hebrews 12:26

အဝဲဒၣ်အကလုၢ်သီၣ်လၢအကတီၢ်ဖဲန့ၣ်,မၤဟူးဝးဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ကတိၤပာ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမၤဟူးဒံးတဘျီထဲဟီၣ်ခိၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်မူခိၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.

In Context

25ပလီၢ်သုသးဒ်သိးသုသုတဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ပှၤလၢအကတိၤတၢ်န့ၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ပှၤလၢအကတိၤတၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢမ့ၢ်တပူၤဖျဲးဘၣ်ဒီး,ပမ့ၢ်ဃၣ်ကွံာ်ပသးလၢပှၤလၢအကတိၤတၢ်လၢမူခိၣ်တဂၤန့ၣ်ဒီး,ပပူၤဖျဲးတသ့ဘၣ်နးထီၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်လီၤ.

27တၢ်အိၣ်ဒံးတဘျီဒံးန့ၣ်,ဒုးနဲၣ်တၢ်မၤသုးကွံာ်တၢ်လၢအဟူးဝးတဖၣ်,ဒ်တၢ်လၢအဘၣ်တ့အသးအသိးန့ၣ်,ဒ်သိးတၢ်လၢအတဟူးတဝးဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကအိၣ်ဒၣ်တၢ်လီၤ.

Read all of Hebrews 12

Cross References

Psalms 114:6ကစၢၢ်သ့ၣ်ဧၢ,သုစံၣ်တၢ်ဒ်သိဖါအသိး,တၢ်စိခိၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒ်သိဖိအသိးန့ၣ်ဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Isaiah 13:13မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယကမၤဟူးဝးမူခိၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ကဘၣ်တၢ်ဝးသုးအလီၢ်လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအသးထီၣ်အဃိ,လၢအသးကဲၤထီၣ်အမုၢ်တနံၤန့ၣ်လီၤ.

Habakkuk 3:10ကစၢၢ်ကလိထံၣ်ဘၣ်နၤဒီးဟူးဝးဝဲ, ထံလုၣ်ဘၢန့ၣ်လုၣ်ဘၢတၢ်, ထံယိာ်ပူၤထုထီၣ်အကလုၢ်, ယူာ်ထီၣ်အစုထီၣ်ထီလီၤ.

Haggai 2:22ဒီးယကမၤလီၤပှီၢ်စီၤပၤအလီၢ်ပစိာ်,ဒီးယကမၤဟးဂီၤကွံာ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်အဘီအမုၢ်အစိအကမီၤ,ဒီးယကမၤကဒါလ့ၣ်ကဟၣ်တဖၣ်,ဒီးကသ့ၣ်ဒီးပှၤလၢအဒိးအီၤကလီၤဃံၤဝဲတဂၤလၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အနးစုာ်စုာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Hebrews 12:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hebrews 12:25Hebrews 12Hebrews 12:27 →