The Bible Software
bible.software › James › James 1 › James 1:27

James 1:27

တၢ်ဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်အစီအဆှံ,ဒီးတဘၣ်အၢဘၣ်သီဘၣ်တမံၤမ့ၢ်အအံၤ,တၢ်အိၣ်သကိးပှၤဖိၣ်ဃဲဒီးမုၣ်ကမဲလၢအဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အပူၤ,ဒီးတၢ်ပလီၢ်အသးဒ်သိးအသုတဘၣ်တၢ်ဃံၣ်တၢ်ဃူးလၢဟီၣ်ခိၣ်တဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.

In Context

26ပှၤတဂၤဂၤမ့ၢ်ဆိကမိၣ်လၢအမ့ၢ်ပှၤဘါယွၤဖိဒီး,မ့ၢ်တမၤနၢၤဘၣ်အပျ့ၤဘၣ်,မ့မ့ၢ်အလီလီၤအသးဒီး,အဝဲဒၣ်အတၢ်ဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီလီၤ.

Read all of James 1

Cross References

Job 29:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမၤပူၤမၤဖျဲးပှၤဘၣ်ဖှီၣ်ဘၣ်နးလၢအကိးထီၣ်န့ၣ်,ဒီးပှၤဖိၣ်ဃဲလၢတၢ်မၤစၢၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်လီၤ.

Psalms 68:5ယွၤလၢအအိၣ်လၢအလီၢ်စီဆှံအပူၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤဖိၣ်ဃဲအပၢ်,ဒီးပှၤလၢအစံၣ်ညီၣ်န့ၢ်ပှၤမုၣ်ကမဲအကွီၢ်လီၤ.

Isaiah 1:16သ့စီကွံာ်သုသး,မၤကဆှီထီၣ်သုသး,သုးကွံာ်တၢ်အၢလၢသုမၤတၢ်န့ၣ်လၢယမဲာ်ညါတက့ၢ်.မၤလၢၤတၢ်အၢတဂ့ၤ.

Isaiah 58:6တၢ်ဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢအဘၣ်ယသးမ့ၢ်အအံၤ,တၢ်ဃ့ၣ်လီၤကွံာ်တၢ်အၢအပျံၤ,တၢ်ဘ့ၣ်ကွံာ်တၢ်ဝံဃၢ,ဒီးတၢ်မၤထူၣ်ဖျဲးပှၤဘၣ်တၢ်မၤအၢအီၤ,ဒီးတၢ်မၤကၢ်ကွံာ်နီၣ်ယိးဘိကိဘိဒဲးန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Matthew 25:34တုၤနုၤတစုစီၤပၤကစံးဘၣ်ပှၤအိၣ်လၢအစုထွဲတဖၣ်န့ၣ်,ပှၤလၢအဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢယပၢ်,သုဝဲသ့ၣ်ဧၢ,ဟဲန့ၢ်ဘၣ်သါဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤလၢအကတီၤပာ်န့ၢ်သုဂီၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အခီၣ်ထံးကဲထီၣ်လံၤလံၤန့ၣ်တက့ၢ်.

John 17:14ဒ်သိးအဝဲသ့ၣ်ကအိၣ်ဒီးယတၢ်သးခုလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်လၢအပူၤဒၣ်ဝဲလီၤ.ယဟ့ၣ်လီၤလံအီၤလၢနကလုၢ်နကထါလံ,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်သးဟ့အီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲသ့ၣ်တဘၣ်ဃးဘၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဒ်ယတဘၣ်ဃးဘၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study James 1:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← James 1:26James 1