Job 29:12
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမၤပူၤမၤဖျဲးပှၤဘၣ်ဖှီၣ်ဘၣ်နးလၢအကိးထီၣ်န့ၣ်,ဒီးပှၤဖိၣ်ဃဲလၢတၢ်မၤစၢၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.
In Context
11တုၤပှၤအနၢ်န့ၣ်နၢ်ဟူယကလုၢ်ဒီး,ဆိၣ်ဂ့ၤယၤ,ဒီးတုၤပှၤအမဲာ်ထံၣ်ယၤဒီးအုၣ်အသးလၢယဂီၢ်လီၤ.
13ပှၤလၢအအိၣ်ဘူးဒီးတၢ်ဟးဂီၤတဂၤအတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤဘၣ်ယၤ,ဒီးယဒုးသူၣ်ဖှံသးညီပှၤမုၣ်ကမဲအသးလီၤ.
Cross References
Exodus 22:22ပှၤမုၣ်ကမဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤဖိၣ်ဃဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,မၤနးမၤဖှီၣ်အီၤတဂ့ၤ.
Nehemiah 5:2ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲလၢအစံး,ပဖိခွါဒီးပဖိမုၣ်အိၣ်အါဂၤ,ဒီးမ်ပဟ့ၣ်ကီၤတၢ်ဒ်သိးပကဟံးန့ၢ်ဘုဧိၤဟုဧိၤဒ်သိးပကအီၣ်,ဒီးမူဒံးန့ၣ်တက့ၢ်.
Job 22:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဟံးကီၤတၢ်လၢနဒီပုၢ်ဝဲၢ်ကလီကလီ,ဒီးဘ့ၣ်ကွံာ်ပှၤအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့အကူအသိးလီၤ.
Job 24:4ဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလၢကျဲဧိၤကပူၤဧိၤလီၤ.ပှၤဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢပာ်တဒၢအသးတပူၤဃီလီၤ.
Job 31:17ဒီးယမ့ၢ်အီၣ်ယတၢ်အီၣ်တလိၣ်တဂၤဃီ,ဒီးပှၤဖိၣ်ဃဲတအီၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအီၤဘၣ်ဒီး,
Job 31:21ဒီးလၢယထံၣ်ဘၣ်တၢ်မၤစၢၤယၤလၢပဲတရီအပူၤအဃိန့ၣ်ယမ့ၢ်ယူာ်ထီၣ်ယစုထီဒါပှၤဖိၣ်ဃဲဒီး,