James 3:10
တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤ,ဒီးတၢ်ဆိၣ်အၢန့ၣ်,ဟဲထီၣ်လၢပထးခိၣ်တပူၤဃီလီၤ.ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်သ့ၣ်ဧၢ,တၢ်န့ၣ်တဖၣ်တဂ့ၤမၤဘၣ်အသးဒ်န့ၣ်ဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
In Context
9ပဆိၣ်ဂ့ၤယွၤပၢ်တဂၤန့ၣ်,လၢအီၤ,ဒီးပဆိၣ်အၢပှၤကညီလၢအဘၣ်တၢ်တ့အီၤဒ်ယွၤအက့ၢ်အဂီၤအသိး,လၢအီၤလီၤ.
11ထံထီၣ်ပၢၢ်တပူၤဃီန့ၣ်,မ့ၢ်အထီၣ်ပၢၢ်တၢ်အဆၢဒီးတၢ်အခၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.
Cross References
Genesis 20:9ဒီးစီၤအဘံၤမ့လ့းကိးန့ၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နမၤပှၤဒ်လဲၣ်.ဒ်သိးနကမၢတၢ်ဒဲးဘးအဒိၣ်တမံၤဘၣ်ယၤ,ဒီးယဘီယမုၢ်ဒီး,ယမၤကမၣ်ဘၣ်နၤလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.နမၤယၤလၢတၢ်မၤလၢပှၤတဂ့ၤမၤဘၣ်လီၤ.
Psalms 50:16မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤန့ၣ်ယွၤစံးဘၣ်အီၤ,နစံၣ်တဲၤတဲလီၤယတၢ်မၤလိာ်ဒီးစိာ်ထီၣ်ယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢနထးခိၣ်န့ၣ်ဘၣ်ဃးဒီးနလိၤဒ်လဲၣ်.
Micah 3:11အခိၣ်တဖၣ်န့ၣ်စံၣ်ညီၣ်တၢ်လၢခိၣ်ဖးအဂီၢ်,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်သိၣ်လိတၢ်လၢအဘူးအလဲအဂီၢ်,ဒီးအဝံတဖၣ်ဖးတၢ်လၢစ့အဂီၢ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသန့ၤအသးလၢယွၤ,ဒီးစံးဝဲ,ယွၤအိၣ်ဝဲလၢပကျါတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.တၢ်အၢတဘၣ်ဘၣ်ပှၤနီတမံၤဘၣ်.
1 Corinthians 3:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်သုဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်ဒံးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်တၢ်သးက့ၣ်,ဒီးတၢ်အ့ၣ်လိာ်ဆိးက့,ဒီးတၢ်လီၤမုၢ်လီၤဖးသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲလၢသုကျါဒီး,သုမ့ၢ်ပှၤဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်,ဒီးသုလဲၤတၢ်ဒ်ပှၤကညီအသိး,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
1 Peter 3:9လၢတၢ်အၢအဃိန့ၣ်,ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်အၢတဂ့ၤ.လၢတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အဃိန့ၣ်,ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်တဂ့ၤ,အခိၣ်တလိာ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုဘၣ်တၢ်ကိးန့ၢ်သုလၢတၢ်အံၤအဂီၢ်,ဒ်သိးသုကန့ၢ်ဘၣ်သါတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.