The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 25 › Jeremiah 25:34

Jeremiah 25:34

ပှၤကွၢ်သိသ့ၣ်ဧၢ,ဟီၣ်ပသူထီၣ်,ဒီးကိးထီၣ်တက့ၢ်.ဒီးသိတဖုအခိၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ကလိာ်သုသးလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုဘၣ်တၢ်မၤသံသု,ဒီးသုလီၤမုၢ်လီၤဖး,အမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်လံ.ဒီးသုကလီၤဃံၤဒ်လီၤခီဖျါဂ့ၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Howl, ye shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, ye principal of the flock: for the days of your slaughter and of your dispersions are accomplished; and ye shall fall like a pleasant vessel.

In Context

33ဒီးပှၤဘၣ်တၢ်မၤသံလၢယွၤန့ၣ်ကအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အအကတၢၢ်ပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်,ဒီးပှၤတဟီၣ်ဘၣ်လၢအဃိ,ဒီးပှၤတထၢဖှိၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးပှၤတခူၣ်လီၤကွံာ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.ကကဲထီၣ်တၢ်အ့ၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.

35ဒီးပှၤကွၢ်သိဃ့ၢ်တၢ်န့ၣ်အကျဲတအိၣ်ဘၣ်.ဒီးသိတဖုအခိၣ်တဖၣ်ပူၤဖျဲးတၢ်န့ၣ်အကျဲတအိၣ်ဘၣ်.

Read all of Jeremiah 25

Cross References

2 Chronicles 36:10ဒီးနံၣ်ဆၢအလီၢ်,ဒီးစီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်မၢလီၤတၢ်ဒီးဟဲစိာ်အီၤဆူဘၤဘူၤလိၣ်အိၣ်ဒီးယွၤအဟံၣ်အတၢ်အဃၢၤအဃိၢ်လၢအဂ့ၤအဘၣ်တဖၣ်,ဒီးပာ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤစံးဒကံယၤလၢစီၤပၤလၢယူဒၤ,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.

Isaiah 2:16ဒီးကယဲၢ်တၢ်ၡံၣ်အကဘီ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်ဖျါဂ့ၤခဲလၢာ်အဖီခိၣ်လီၤ.

Isaiah 30:14ဒီးကလီၤကလဲဝဲဒ်ပှၤတ့သပၢၤဖိအသပၢၤလီၤကလဲဝဲ,ဒီးတၢ်တသးလီဘၣ်အသိး,ဒီးပှၤတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်သပၢၤက့လၢပကထၢထီၣ်မ့ၣ်အူလၢဖၣ်ကပူၤ,ဒီးဒၢၣ်ထီၣ်ထံလၢနိၣ်ပူၤလၢအက့အခီအကျါဘၣ်.

Isaiah 34:6ယွၤအိၣ်ဒီးအနးတဘ့ၣ်,ပှဲၤဒီးတၢ်သွံၣ်,ဘျဲးအီၣ်ဒီးသိ,ဒီးသိဖိဒီးမဲာ်တဲးလဲးအသွံၣ်,ဒီးသိဖါအကလ့ၢ်အသိန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအိၣ်ဒီးတၢ်လုၢ်ဖးဒိၣ်လၢဘိးစရၤအပူၤ,ဒီးတၢ်မၤသံဖးဒိၣ်လၢကီၢ်အဒိၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 4:8လၢတၢ်အံၤအဃိန့ၣ်ကံၢ်တူာ်သုယီၢ်ဒ့လၢထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်,ဒဲသုသးနါပှၢ်ဒီးဟီၣ်ပသူထီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအသးကဲၤထီၣ်န့ၣ်တဃၣ်ကွံာ်အသးလၢပအိၣ်ဘၣ်.

Jeremiah 6:26ယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖိမုၣ်ဧၢ,ကံၢ်တူာ်နယီၢ်ဒ့လၢထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်,ဒီးကလိာ်နသးလၢဖၣ်ဆါအကျါ,သူၣ်အုးသးအုးဒ်လၢဖိခွါတဂၤဃီအသိးန့ၣ်,ဟီၣ်ပသူထီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤမၤဟးဂီၤတၢ်န့ၣ်ကဟဲဘၣ်ပှၤသတူၢ်ကလာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 25:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 25:33Jeremiah 25Jeremiah 25:35 →