The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 30 › Jeremiah 30:12

Jeremiah 30:12

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးဒ်အံၤ,နပူၤလီၢ်ဘျါတသ့ဘၣ်,နတၢ်ဆါအလီၢ်န့ၣ်ဆါနးမးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.

In Context

11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကအိၣ်ဒီးနၤဒ်သိးယကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤနၤလီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယကမၤလၢာ်ကွံာ်ကယဲၢ်ပှၤကလုာ်ဖဲယမၤလီၤပြံလီၤပြါနၤလၢအကျါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယတမၤလၢာ်ကွံာ်ဘၣ်နၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ယကသိၣ်ဃီၣ်နၤဒ်တၢ်တီတၢ်လိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတပာ်ဘၣ်နၤလၢနတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်.

13ပှၤဘှီက့ၤနတၢ်ဆါတအိၣ်ဘၣ်.ကသံၣ်ကသီန့ၣ်ပှၤတဟ့ၣ်ဘၣ်နၤဘၣ်.

Read all of Jeremiah 30

Cross References

Isaiah 1:5သုကပူထီၣ်ဒံး,ဒီးဘၣ်တၢ်တီၢ်ဒံးသုဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အခိၣ်န့ၣ်ဆါဝဲဒီဖျၢၣ်ညါ,ဒီးအသးန့ၣ်လီၤဘှါဝဲဒီဖျၢၣ်ညါလီၤ.

Jeremiah 6:7ဒ်ထံထီၣ်ပၢၢ်ဒုးယွၤလီၤအထံအသိးန့ၣ်,အဝဲန့ၣ်ဒုးယွၤလီၤအတၢ်အၢဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.တၢ်မၤဆူၣ်,ဒီးတၢ်ဂုာ်န့ၢ်န့ၣ်ဟူထီၣ်ဝဲလၢအပူၤလီၤ.တၢ်ဘၣ်ဆဲးအလီၢ်,ဒီးတၢ်ပူၤလီၢ်အိၣ်ဝဲလၢယမဲာ်ညါတထံၣ်ဃီလီၤ.

Jeremiah 14:17ဒီးနဘၣ်ကတိၤတၢ်ကတိၤအံၤဒီးအီၤ,မ်မဲာ်ထံယွၤလီၤလၢယမဲာ်လၢမုၢ်ဆါဆဲးလၢမုၢ်နၤတက့ၢ်.ဒီးမ်အသုတတုာ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖိမုၣ်လိၣ်ဘိဘၣ်တၢ်ဆဲးအီၤလၢတၢ်ဆဲးဖးဒိၣ်,ဒီးတၢ်ကျီအီၤနးမးလီၤ.

Jeremiah 15:18ယတၢ်ဆိးကဲးအိၣ်ဝဲတထံၣ်ဃီ,ဒီးယပူၤလီၢ်လၢအတအၢၣ်လီၤဘၣ်ဒီးတၢ်မၤဘျါက့ၤအီၤန့ၣ်ဘျါတသ့ဘၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.နကကဲထီၣ်လၢယဂီၢ်ဒ်ထံကျိလၢအလီတၢ်တလိာ်အသိး,ဒ်ထံလၢအလီၤသံးဝဲအသိးန့ၣ်ဧါ.

Lamentations 2:13ယရူၤၡလ့ၣ်အဖိမုၣ်ဧၢ,ယကဟံးတၢ်အုၣ်အသးလၢနဂီၢ်မ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.ယကဒိလီၤနၤဒီးမနုၤတမံၤလဲၣ်.ဒ်သိးယကမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤနၤဒီး,ယကထိၣ်သတြီၤနၤဒီးမနုၤတမံၤလဲၣ်,စံယိၣ်အဖိမုၣ်လိၣ်ဘိတဂၤဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နတၢ်ဘၢၣ်ဖျိန့ၣ်မ့ၢ်အဒိၣ်ဒ်ပီၣ်လဲၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.မ့ၢ်မတၤမၤဘျါက့ၤနၤသ့တဂၤလဲၣ်.

Micah 1:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အပူၤလီၢ်ဘျါတသ့ဘၣ်.မ့ၢ်မးအဒုၣ်အဒါဟဲဝဲဆူယူဒၤ,ပၢၢ်လၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အပဲတရီ,ပၢၢ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 30:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 30:11Jeremiah 30Jeremiah 30:13 →