The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 32 › Jeremiah 32:33

Jeremiah 32:33

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဃၣ်ဒူၣ်ချၢအသးလၢယၤ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်အဃၣ်အမဲာ်ဆူယအိၣ်ဘၣ်.ယသိၣ်လိအီၤ,ယဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးယသိၣ်လိအီၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တကနၣ်ဘၣ်ဒ်သိးကမၤလိတၢ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.

In Context

32လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ,ဒီးပှၤယူဒၤဖိအတၢ်အၢခဲလၢာ်လၢအမၤဝဲဒ်သိးအကထိၣ်ဂဲၤယသးထီၣ်,အဝဲသ့ၣ်,အစီၤပၤ,အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်,အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးအဝံ,ဒီးယူဒၤအပှၤကညီ,ဒီးပှၤယရူၤၡလ့ၣ်ဖိလီၤ.

34မ့ၢ်အပာ်တၢ်သးဘၣ်အၢအလီၢ်လၢဟံၣ်ပူၤလၢတၢ်ကိးအီၤလၢယမံၤ,ဒ်သိးအကမၤဘၣ်အၢအီၤလီၤ.

Read all of Jeremiah 32

Cross References

Jeremiah 2:27အဝဲသ့ၣ်စံးသ့ၣ်တကျီၣ်,နဲဒၣ်နမ့ၢ်ယပၢ်လီၤ.ဒီးစံးလၢၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်,နဆံးစၢ်န့ၢ်ယၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဃၣ်ဒူချၢအသးဒီးယၤ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်အမဲာ်ဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢအတၢ်အၢအကတီၢ်န့ၣ်ကစံး,ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤတက့ၢ်.

Jeremiah 7:24ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတကနၣ်ဘၣ်ဒီးတဒိးအနၢ်ဘၣ်,လဲၤတၢ်ဖဲအသးအၢအနၢ်က့ၣ်အတၢ်ကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤအပူၤ,ဒီးဂုၤက့ၤအခံ,ဒီးတလဲၤလၢညါဘၣ်.

Jeremiah 18:17ယကမၤပြံမၤပြါအီၤလၢအဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါဒ်ကလံၤလၢမုၢ်ထီၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.လၢအတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယကဒုးနဲၣ်အီၤလၢယချၢဃံ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ယမဲာ်ဘၣ်လီၤ.

Jeremiah 26:5သုမ့ၢ်တကနၣ်ဘၣ်ယခ့ယပှၤဝံတဖၣ်အကလုၢ်လၢယမၢလီၤဆူသုအိၣ်ဒီး,(ယဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးမၢလီၤအီၤ,ဒီးသုတကနၣ်ဘၣ်,)

Jeremiah 35:15ဒီးယမၢလီၤယခ့ယပှၤခဲလၢာ်,ဝံတဖၣ်ဆူသုအိၣ်,ယဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤဒီးမၢလီၤအီၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤဃၣ်ကွံာ်သုသးတဂၤလၢအကျဲဒၢဒၣ်ဝဲ,တဂၤလၢအကျဲအၢဒၣ်ဝဲ,ဒီးမၤဂ့ၤထီၣ်သုမၤတၢ်တက့ၢ်.ဒီးလဲၤပိာ်ကစၢ်အဂၤတဖၣ်အခံလၢသုကမၤအတၢ်တဂ့ၤ,ဒီးသုကအိၣ်ကဆိးလၢကီၢ်အပူၤလၢယဟ့ၣ်သုဒီးသုပၢ်တဖၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသုတဒိးနူၤဒိးနၢ်ဘၣ်,ဒီးသုတကနၣ်ဘၣ်ယကလုၢ်ဘၣ်.

Ezekiel 8:16ဒီးစိာ်ထီၣ်ယၤဆူယွၤအဟံၣ်အဂၢၤလၢညါတပူၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ဖဲယွၤအနူၢ်အကျဲစၢၤ,လၢတၢ်ခိၣ်ဒုးထီၣ်အသးဒီးတၢ်လုၢ်လီၢ်အဘၢၣ်စၢၤန့ၣ်ပှၤကညီခံဆံယဲၢ်ဂၤဃၣ်ဃၣ်အိၣ်ဝဲဒီးဃၣ်ဒူချၢအသးဒီးယွၤအနူၢ်အစီၤ,ဒီးဒိးအမဲာ်ဆူမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဒီးဘါထီၣ်မုၢ်ဆူမုၢ်ထီၣ်တခီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 32:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 32:32Jeremiah 32Jeremiah 32:34 →