The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 34 › Jeremiah 34:5

Jeremiah 34:5

နကသံမုာ်မုာ်,ဒီးဒ်နပၢ်တဖၣ်စီၤပၤလၢပျၢၤ,လၢအအိၣ်ဝဲလၢနမဲာ်ညါအတၢ်ဆိၣ်ကဲၤနၢမူအသိးန့ၣ်ပှၤကဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူဒ်န့ၣ်သိးလၢနဂီၢ်,ဒီးကဟီၣ်ဝဲလၢနဃိ,ဒီးစံးဝဲ,အၣ်လါ,ကစၢ်ဧၢန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကတိၤလံတၢ်လံ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But thou shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers, the former kings which were before thee, so shall they burn odours for thee; and they will lament thee, saying, Ah lord! for I have pronounced the word, saith the LORD.

In Context

4ဘၣ်ဆၣ်ဒီးကနၣ်ယွၤအကလုၢ်ကထါ,ယူဒၤအစီၤပၤစံးဒကံယၤဧၢ,ယွၤအကလုၢ်ကထါ,ယူဒၤအစီၤပၤစံးဒကံယၤဧၢ,ယွၤစံးလၢနဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နတသံဘၣ်လၢနးဘၣ်,

6တုၤဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤအသုးမုၢ်ဒုးတၢ်ဒီးယရူၤၡလ့ၣ်,ဒီးယူဒၤအဝ့ၢ်ခဲလၢာ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်,ဒီးလၤကံၣ်,ဒီးဧစ့ကၤဒီး,ဝံယံးရမံယၤစံးဘၣ်ယူဒၤအစီၤပၤစံးဒကံယၤလၢတၢ်ကတိၤန့ၣ်ခဲလၢာ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤလီၤ.

Read all of Jeremiah 34

Cross References

1 Samuel 31:12ပှၤသုးဖိခဲလၢာ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးလဲၤတၢ်သီတနၤကျၢၤ,ဒီးဟံးန့ၢ်စီၤစီလူးအစိၣ်,ဒီးအဖိခွါတဖၣ်အစိၣ်လၢဘ့ၤသၡၣ်အဝ့ၢ်ခိၣ်ဒူ,ဒီးဟဲဝဲဆူယၤဘ့ၣ်,ဒီးကုၢ်ဃိထီၣ်အီၤန့ၣ်,

2 Chronicles 16:14ဒီးပှၤခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢအတၢ်သွၣ်ခိၣ်ဒၣ်ဝဲအပူၤလၢအခူၣ်လီၤဝဲလၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲလၢစီၤဒၤဝံးအဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးပာ်လီၤအီၤလၢလီၢ်မံတပူၤလၢအပှဲၤဝဲဒီးတၢ်နၢမူ,ပှၤတိၢ်မၤဃါဃုာ်တၢ်သိနၢမူအတၢ်မၤအကလုာ်ကလုာ်,ဒီးပှၤဆိၣ်ကဲၤတၢ်ဆိၣ်ကဲၤဖးဒိၣ်လၢအဂီၢ်လီၤ.

2 Chronicles 34:28ကွၢ်ကွၢ်,ယကပာ်ဖှိၣ်နၤဒီးနပၢ်တဖၣ်,ဒီးတၢ်ကပာ်ဖှိၣ်နၤလၢနတၢ်သွၣ်ခိၣ်ပူၤမုာ်မုာ်,ဒီးနမဲာ်တထံၣ်ဘၣ်တၢ်အၢခဲလၢာ်လၢယကဒုးဟဲဘၣ်တၢ်အလီၢ်အံၤ,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်အဆိးလၢအပူၤဘၣ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဟဲစိာ်န့ၢ်စီၤပၤလၢတၢ်ကတိၤန့ၣ်လီၤ.

Lamentations 4:20ပနါဒ့အသါ,ယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးန့ၣ်လီၤတဲာ်လၢအတၢ်ပူၤ,ပှၤလၢပစံးလၢအဂ့ၢ်န့ၣ်,ပကအိၣ်ကဆိးလၢအကဒုပူၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလီၤ.

Daniel 2:46တုၤနုၤတစုစီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်ထိၣ်တွံၤလီၤအီထီလာ်အသးဒီးမၤလိာ်ဝဲလၢပှၤကမၤဘူၣ်စီၤဒၤနံးယ့လး,လၢတၢ်မၤဘူၣ်ဒီးတၢ်နၢမူလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 34:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 34:4Jeremiah 34Jeremiah 34:6 →