The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 48 › Jeremiah 48:39

Jeremiah 48:39

ဟီၣ်ပသူတက့ၢ်.လီၤပှီၢ်ဝဲဒ်လဲၣ်.မိၤအးဃၣ်ဒူၣ်ချၢအသးလၢအမဲာ်ဆှးအဃိဒ်လဲၣ်.ဒ်န့ၣ်အသိးမိၤအးကကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအလီၢ်,ဒီးဒုးပျံၤတၢ်အလီၢ်လၢကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်ဝးတရံးအီၤအဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

They shall howl, saying, How is it broken down! how hath Moab turned the back with shame! so shall Moab be a derision and a dismaying to all them about him.

In Context

38ပှၤဟီၣ်ဝဲလၢမိၤအးအဟံၣ်ခိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးလၢအကျဲပူၤခဲလၢာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမၤသ့ၣ်ဖးမိၤအးဒ်လီခီလၢအတဘၣ်ဘၣ်တၢ်အသးအသိးန့ၣ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

40အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,အဝဲဒၣ်ကယူၤဝဲဒ်လံာ်ကြီကြာ်အသိးန့ၣ်,ဒီးကသလၣ်ထီၣ်အဒံးဆ့လၢမိၤအးအဖီခိၣ်လီၤ.

Read all of Jeremiah 48

Cross References

Jeremiah 48:17ကယဲၢ်ပှၤအိၣ်ဝးတရံးအီၤခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ,ဟီၣ်လၢအဃိတက့ၢ်.ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအသ့ၣ်ညါအမံၤခဲလၢာ်န့ၣ်မ်အစံး,စီၤပၤအနီၣ်ထိးဆူၣ်,နီၣ်ထိးဘိအဃံအလၤန့ၣ်ကၢ်ဝဲဒ်လဲၣ်.

Lamentations 1:1ဝ့ၢ်လၢအပှဲၤတ့ၢ်ဝဲဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်ဆ့ၣ်နီၤဝဲတဂၤဃီဒ်လဲၣ်.ပှၤလၢအဒိၣ်ဝဲလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါန့ၢ်ကဲထီၣ်ပှၤမုၣ်ကမဲလီၤ.ပှၤလၢအမ့ၢ်ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အဖိမုၣ်လၢကီၢ်တဖၣ်အကျါန့ၣ်ကဲထီၣ်ဝဲလၢပှၤဟ့ၣ်သွဲလီၤ.

Lamentations 4:1ထူဧိၤလွဲဧိၤန့ၣ်ထီၣ်အ့ၣ်ဒ်လဲၣ်.ထူအစီကဒံကဒါက့ၤဒ်လဲၣ်.တၢ်အလီၢ်စီဆှံအလၢၢ်တဖၣ်လီၤပှီၢ်ကွံာ်လၢကျဲကိးဘိဒဲးအခီၣ်ထံးန့ၣ်လီၤ.

Revelation 18:9ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အစီၤပၤလၢအမၤကမၣ်တၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးမုာ်လၤဃုာ်ဒီးအီၤတဖၣ်န့ၣ်,တုၤအထံၣ်ဘၣ်မ့ၣ်အူလၢအအီၣ်ကွံာ်အီၤအခုၣ်ထီၣ်ဒီး,ကဟီၣ်ဝဲ,ဒီးကဒဲလီၤအသးနါပှၢ်,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 48:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 48:38Jeremiah 48Jeremiah 48:40 →