The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 49 › Jeremiah 49:37

Jeremiah 49:37

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဒုးပျံၤပှၤဧ့ၤလၣ်ဖိလၢအဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါ,ဒီးလၢပှၤလၢအဃုအသးသမူအမဲာ်ညါ,ဒီးယကဒုးဘၣ်အီၤလၢတၢ်အၢ,ယသးကဲၤထီၣ်န့ၣ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒီးယကမၢလီၤနးဧိၤဘီဧိၤလူၤအီၤတုၤယမၤလၢာ်အီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life: and I will bring evil upon them even my fierce anger, saith the LORD; and I will send the sword after them, till I have consumed them:

In Context

36ဒီးယကဒုးဟဲဘၣ်ဧ့ၤလၣ်လၢကလံၤလွံၢ်ခီလၢမူခိၣ်လွံၢ်ခီ,ဒီးယကမၤလီၤပြံလီၤပြါအီၤဆူကလံၤခဲလၢာ်အကျါ,ဒီးဖဲပှၤဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်လၢဧ့ၤလၣ်တဟဲဘၣ်န့ၣ်ပှၤတကလုာ်တအိၣ်ဘၣ်နီတကလုာ်ဘၣ်.

38ဒီးယကပာ်လီၤယလီၢ်ပစိာ်လၢဧ့ၤလၣ်အပူၤ,ဒီးယကမၤဟးဂီၤစီၤပၤတဖၣ်,ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Jeremiah 49

Cross References

Psalms 48:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,စီၤပၤတဖၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,လဲၤပူၤကွံာ်ဝဲတပူၤဃီလီၤ.

Jeremiah 9:16ယကမၤလီၤပြံလီၤပြါအီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလၢအဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ဒီးအပၢ်တဖၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤဘၣ်.ဒီးယကမၢနးတဘ့ၣ်လဲၤပိာ်အခံတုၤယမၤလၢာ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Jeremiah 34:20ယကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢအဒုၣ်အဒါအစုပူၤ,ဒီးလၢပှၤလၢအဃုအသးသမူတဖၣ်အစုပူၤ,ဒီးအစိၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်အီၣ်လၢမူကပိာ်လိၤအထိၣ်အလံၣ်အဂီၢ်,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်အဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဂီၢ်လီၤ.

Jeremiah 48:39ဟီၣ်ပသူတက့ၢ်.လီၤပှီၢ်ဝဲဒ်လဲၣ်.မိၤအးဃၣ်ဒူၣ်ချၢအသးလၢအမဲာ်ဆှးအဃိဒ်လဲၣ်.ဒ်န့ၣ်အသိးမိၤအးကကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအလီၢ်,ဒီးဒုးပျံၤတၢ်အလီၢ်လၢကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်ဝးတရံးအီၤအဂီၢ်လီၤ.

Jeremiah 49:22ကွၢ်ကွၢ်,ဒ်လံာ်ကြီကြာ်အသိးန့ၣ်ကဟဲထီၣ်,ဒီးယူၤဝဲ,ဒီးသလၣ်ထီၣ်အဒံးဆ့လၢဘိးစရၤအဖီခိၣ်,ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်အဒိၣ်အပှၤအဆူၣ်တဖၣ်အသးန့ၣ်ကမၤအသးဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟုးဆါအသးအသိးန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 49:29ယွၤစံးဒ်အံၤ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်လဲၤထီၣ်ဆူက့ဒၢ်,ဒီးမၤဟးဂီၤပှၤမုၢ်ထီၣ်ဖိတက့ၢ်.ပှၤကဟံးန့ၢ်အဒဲဒီးအသိအမဲာ်တဲးလဲး,ဒီးယၣ်သဒၢတၢ်,ဒီးအတၢ်ဖိတၢ်လံၤခဲလၢာ်,ဒီးကစိာ်ထီၣ်ကွံာ်အကီၤလၤအူးလၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးကကိးထီၣ်ဝဲလၢအဃိ,တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးအိၣ်ဝးတရံးဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 49:37

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 49:36Jeremiah 49Jeremiah 49:38 →