The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 50 › Jeremiah 50:16

Jeremiah 50:16

ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ပှၤဖှံတၢ်ချံလၢဘၤဘူၤလိၣ်,ဒီးပှၤလၢအဟံးဃာ်ထါဂဲာ်လၢကူးဘုအခါန့ၣ်တက့ၢ်.မ့ၢ်လၢနးမၤအၢတၢ်အဃိန့ၣ်ပှၤကဃၣ်ဃီၤအသးတဂၤဆူအပှၤတကလုာ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအပှၤတကလုာ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးကဃ့ၢ်ဝဲတဂၤဆူအကီၢ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအကီၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်စုာ်စုာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.

In Context

15ကိးပသူထီၣ်ထီဒါအီၤဝးတရံးဝဲတက့ၢ်.ဆီၣ်လီၤအသးလံ,အခီၣ်ထံးတဖၣ်လီၤပှီၢ်လံ,အခိၣ်ဒူဟးဂီၤလံ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ယွၤမၤဆၢတၢ်အၢလီၤ.မၤဆၢတၢ်အၢလၢအလိၤတက့ၢ်.ဒ်အမၤဝဲအသိးန့ၣ်မၤအီၤဒ်န့ၣ်သိးတက့ၢ်.

17အံၣ်စရ့လးမ့ၢ်တ့ၢ်ဒ်သိလၢအလီၤပြံလီၤပြါအသိးလီၤ.ခ့ယုၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.လၢအခီၣ်ထံးန့ၣ်အၤရှူၢ်အစီၤပၤအီၣ်အီၤ,ဒိးလၢအကတၢၢ်အံၤဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်မၤကၢ်အဃံလီၤ.

Read all of Jeremiah 50

Cross References

Jeremiah 25:38လဲၤသဒၣ်အအိၣ်တဒၢအလီၢ်ဒ်ခ့ယုၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အကီၢ်အိၣ်သယုၢ်လၢနးမၤအၢတၢ်အဃိ,ဒီးလၢအသးကဲၤထီၣ်အဃိလီၤ.

Jeremiah 51:9ပဘှီဘၤဘူၤလိၣ်အတၢ်ဆါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ဘျါတသ့ဘၣ်.လဲၤသဒၣ်အီၤတက့ၢ်,လဲၤသကိးတဂၤဆူအကီၢ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအကီၢ်ဒၣ်ဝဲတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အတၢ်စံၣ်ညီၣ်ထီၣ်ဆူမူခိၣ်,ဒီထီၣ်ထီပၢၢ်လၢတၢ်အၢၣ်လီၤ.

Joel 1:11ပာ်ဆှးသုမဲာ်,ပှၤမၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိသ့ၣ်သုဧၢ,ဟီၣ်ပသူထီၣ်,ပှၤမၤစပံးမုၢ်သ့ၣ်ဧၢ,လၢဘုကၠူၣ်အဃိ,ဒီးလၢဘုမုယီၤအဃိတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံာ်ဧိၤပှဲၤဧိၤအတၢ်ကူးဘုန့ၣ်ဟးဂီၤလံ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 50:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 50:15Jeremiah 50Jeremiah 50:17 →