Jeremiah 50:3

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတကလုာ်ဟဲထီၣ်ထီဒါအီၤလၢကလံၤစိးလၢအကမၤသယုၢ်အကီၢ်,ဒီးပှၤတအိၣ်တဆိးဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်.ပှၤကညီမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လံ,ဟးထီၣ်ကွံာ်လံလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.

In Context

2စံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးဒုးနၢ်ဟူတၢ်,ဒီးယူာ်ထီၣ်သုးအလၣ်တက့ၢ်.ဒုးနၢ်ဟူတၢ်တက့ၢ်.ပာ်ခူသူၣ်တဂ့ၤ.စံး,ပှၤမၤန့ၢ်ဘၤဘူၤလိၣ်,ဘ့လးမဲာ်ဆှး,မရိဒးအသးကတုၤ,အတၢ်ဂီၤမဲာ်ဆှး,အသ့ၣ်ကျီၣ်အသးကတုၤလီၤ.

4ယွၤစံးဝဲဒၣ်,တၢ်လၢမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်,ဒီးတၢ်လၢအဆၢအကတီၢ်န့ၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိကဟဲ,ဒီးကလဲၤဃုယွၤအကစၢ်လီၤ.

Read all of Jeremiah 50

Cross References

Exodus 12:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်တနၤအံၤယကလဲၤခီဂာ်ကီၢ်အဲၤကူပတူး,ဒီးယကကျီသံကွံာ်ကယဲၢ်တၢ်အဖိဝဲၢ်ကိလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလၢပှၤကညီတုၤလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ,ဒီးထီဒါအဲၤကူပတူးအကစၢ်တဖၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ယကမၤတၢ်စံၣ်ညီၣ်လီၤ.ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

Isaiah 13:17ကွၢ်ကွၢ်,ယကထိၣ်ဂဲၤပှၤမၤဒဲဖိထီဒါအီၤလၢအတပးကဲဘၣ်ကျိၣ်ဧိၤစ့ဧိၤဘၣ်,ဒီးတဘၣ်အသးလၢထူဧိၤလွဲဧိၤဘၣ်.

Jeremiah 7:20မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤစံးဝဲဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယသးထီၣ်,ဒီးယသးကဲၤထီၣ်ကလူလီၤအသးလၢအလီၢ်အံၤအဖီခိၣ်,လၢပှၤကညီအလိၤ,ဒီးလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအလိၤ,ဒီးလၢသ့ၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါအဖီခိၣ်,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်အတၤသၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.ဒီးကအီၣ်ကွံာ်တၢ်,ဒီးတလီၤပံာ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.

Jeremiah 50:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဒုးဟဲထီဒါဘၤဘူၤလိၣ်လၢပှၤကလုာ်ဖးဒိၣ်အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လၢကီၢ်လၢကလံၤစိးတခီလီၤ.ဒီးကပာ်အသးထီဒါအီၤ,ဒီးတၢ်ကဟံးထီၣ်က့ၤအီၤဖဲန့ၣ်လီၤ.အပျၢ်ကမၤသးဒ်ပှၤအဆူၣ်လၢအခးတၢ်သ့အပျၢ်သိးန့ၣ်လီၤ.တဟဲက့ၤကဒါက့ၤကလီဘၣ်.

Jeremiah 50:35နးကဘၣ်ပှၤက့ၤစ့းဖိ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒီးကဘၣ်ပှၤဘၤဘူၤလိၣ်ဖိ,ဒီးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဒီးအပှၤကူၣ်တၢ်သ့,

Jeremiah 50:41ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဟဲဝဲလၢကလံၤစိး,ပှၤတကလုာ်ဖးဒိၣ်,ဒီးစီၤပၤအါဂၤကဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အသနၢၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Jeremiah 50:3