The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 8 › Jeremiah 8:2

Jeremiah 8:2

ဒီးကဒါလီၤအီၤလၢမုၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးလါအမဲာ်ညါ,ဒီးမူခိၣ်အသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါလၢအအဲၣ်တ့ၢ်ဝဲ,လၢအမၤအတၢ်,လၢအအပိာ်အခံ,လၢအဃုဝဲ,ဒီးလၢအဘူၣ်ဝဲဘါဝဲလီၤ.ဒီးတၢ်တထၢဖှိၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးတၢ်တခူၣ်လီၤကွံာ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.ကအိၣ်ဝဲဒ်တၢ်အ့ၣ်အသိးန့ၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth.

In Context

1အကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ပှၤကဟဲစိာ်ယူဒၤအစီၤပၤတဖၣ်အဃံ,ဒီးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်အဃံ,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အဃံ,ဒီးဝံတဖၣ်အဃံ,ဒီးပှၤယရူၤၡလ့ၣ်ဖိတဖၣ်အဃံလၢအသွၣ်ခိၣ်အပူၤလီၤ.

3ဒီးပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢပှၤအၢတစိၤအံၤအကျါလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအလီၢ်ပူၤခဲလၢာ်ဖဲယဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤခဲလၢာ်န့ၣ်ကဃုထၢတၢ်သံအါန့ၢ်တၢ်မူတက့ၢ်လီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Jeremiah 8

Cross References

Deuteronomy 17:3ဒီးလဲၤမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်,ဒီးဘါထီၣ်အီၤ,မုၢ်ဂ့ၤ,လါဂ့ၤ,မူခိၣ်အသုးမုၢ်ဂ့ၤ,လၢယတမၤလိာ်ဘၣ်,

2 Kings 9:37ဒီးနီၢ်အံၤစ့ဘ့ၤလးအစိၣ်ကမၤအသးဒ်တၢ်အ့ၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤအသိးလၢယံးစရ့လးအကဝီၤပူၤတုၤပှၤတစံးဘၣ်,အအံၤမ့ၢ်နီၢ်အံၤစ့ဘ့ၤလးန့ၣ်ဘၣ်လီၤ.

2 Kings 21:3ဒီးမၤက့ၤတၢ်အလီၢ်ထီၣ်ထီတဖၣ်လၢအပၢ်စီၤဃံးစကံယၤမၤဟးဂီၤဝဲ,ဒီးမၤထီၣ်တၢ်လုၢ်လီၢ်တဖၣ်လၢဘဧၤလးအဂီၢ်,ဒီးတ့အရှ့ရၤ,ဒီးမၤဝဲဒ်အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤအၤဃာ်အသိး,ဒီးဘါထီၣ်မူခိၣ်အသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးမၤအတၢ်လီၤ.

2 Kings 23:5ဒီးဒုးဆိတ့ၢ်ပှၤဘါတၢ်ဂီၤအပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်လၢယူဒၤအစီၤပၤတဖၣ်ပာ်ဝဲ,ဒ်သိးအကဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူလၢအလီၢ်ထီၣ်ထီတဖၣ်အဖီခိၣ်,လၢယူဒၤအဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးလၢတၢ်အိၣ်ဝးတရံးယရူၤၡလ့ၣ်,ဒီးပှၤလၢအဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူလၢဘဧၤလးအဂီၢ်,လၢမုၢ်အဂီၢ်,ဒီးလၢလါအဂီၢ်,ဒီးလၢနံးခးအဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤအဂီၢ်,ဒီးလၢမူခိၣ်အသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်လီၤ.

Psalms 83:10အဝဲသ့ၣ်ဟးဂီၤလၢဧ့ၣ်ဒိၢ်အပူၤလီၤ.ကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်အ့ၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အဂီၢ်လီၤ.

Ecclesiastes 6:3ပှၤမ့ၢ်ထီၣ်ဖိတကယၤ,ဒီးမူဝဲအါနံၤ,ဒီးအနံၣ်အမုၢ်နံၤမ့ၢ်အါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,အသးမ့ၢ်တဘျဲးအီၣ်ဘၣ်ဒီးတၢ်ဂ့ၤဘၣ်,ဒီးတၢ်ခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤမ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ယစံး,တၢ်လီၤလူးဂ့ၤန့ၢ်အီၤတက့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 8:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 8:1Jeremiah 8Jeremiah 8:3 →