Ecclesiastes 6:3

ပှၤမ့ၢ်ထီၣ်ဖိတကယၤ,ဒီးမူဝဲအါနံၤ,ဒီးအနံၣ်အမုၢ်နံၤမ့ၢ်အါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,အသးမ့ၢ်တဘျဲးအီၣ်ဘၣ်ဒီးတၢ်ဂ့ၤဘၣ်,ဒီးတၢ်ခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤမ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ယစံး,တၢ်လီၤလူးဂ့ၤန့ၢ်အီၤတက့ၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he.

In Context

2ပှၤကညီအိၣ်ဝဲလၢယွၤဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢတၢ်ထူးတၢ်တီၤဒီးအစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်,ဒီးတၢ်လၤကပီၤ,ဒီးတုၤအန့ၢ်ဘၣ်တၢ်အလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်လၢကယဲၢ်တၢ်လၢအသးဆၢန့ၢ်အကျါ,မ့မ့ၢ်ယွၤတဟ့ၣ်အီၣ်အတၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်ပှၤဂၤအီၣ်ဝဲလီၤ,အန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီလီၤ.ဒီးတၢ်အအၢနးမးလီၤ.

4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟဲဝဲလၢတၢ်ကလီကလီလီၤ.ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢတၢ်ခံးကျါ,ဒီးတၢ်လုၣ်ဘၢအမံၤလၢတၢ်ခံးကျါလီၤ.

Read all of Ecclesiastes 6

Cross References

Genesis 47:9ဒီးစီၤယၤကိာ်စံးဘၣ်ဖၤရိၤ,ယအိၣ်တမှံၤအနံၣ်အလါတဖၣ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်အနံၣ်တကယၤသၢဆံလီၤ.ယသးသမူအနံၣ်ဧိၤလါဧိၤအမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်စှၤနံၤစှၤသီ,ဒီးအၢဝဲနးဝဲလီၤ.ဒီးယပၢ်တဖၣ်အသးသမူအနံၣ်ဧိၤလါဧိၤအမုၢ်နံၤတဖၣ်လၢအအိၣ်တမှံၤအမုၢ်နံၤန့ၣ်,ယတချုးန့ၢ်ဒံးဘၣ်,

2 Kings 9:35ဒီးပှၤလဲၤဒ်သိးအကခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤ,ဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးအီၤဘၣ်.ထံၣ်န့ၢ်ထဲအခိၣ်သၣ်ဃံ,ဒီးအခီၣ်,ဒီးအစုညါသးဧိၤလီၤ.

1 Chronicles 28:5ဒီးလၢယဖိခွါခဲလၢာ်အကျါန့ၣ်(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဟ့ၣ်လီၤယၤလၢယဖိခွါအါဂၤ,)ဃုထၢလံယဖိခွါစီၤၡလိၤမိၤဒ်သိးအကဆ့ၣ်နီၤလၢယွၤအဘီမုၢ်အလီၢ်ပစိာ်လၢအံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်န့ၣ်လံ.

Esther 5:11ဒီးစီၤဟၤမၣ်စံးဘၣ်အီၤလၢအထူးအတီၤ,အလၤကပီၤ,ဒီးလၢအဖိအလံၤအါဂၤ,ဒီးလၢကယဲၢ်တၢ်လၢစီၤပၤပာ်ဒိၣ်ပာ်ထီအီၤ,ဒီးလၢအပာ်အီၤဒိၣ်န့ၢ်စီၤပၤအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးအခ့အပှၤတဖၣ်န့ၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.

Esther 9:14ဒီးစီၤပၤစံးဝဲလၢပှၤဘၣ်မၤတၢ်ဒ်န့ၣ်,ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်လီၤတၢ်မၤလိာ်လၢရှူၡၣ်အပူၤ,ဒီးပှၤဘျးထီၣ်စီၤဟၤမၣ်အဖိခွါဆံဆဲၣ်ဂၤလီၤ.

Job 3:16မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဒီးယကအိၣ်ဒ်ပှၤလၢအမုၢ်အလါတဘၣ်ဒံးဘၣ်ဒီး,အိၣ်ဖျဲၣ်ဝဲတဂၤအသိးန့ၣ်,ဒ်ဖိဆံးလၢအတထံၣ်ဘၣ်တၢ်ကပီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Ecclesiastes 6:3