Job 12:10
တၢ်အသးခဲလၢာ်အိၣ်ဝဲလၢအစုပူၤ,ဒီးပှၤကညီအဖံးအညၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
In Context
9လၢတၢ်ခဲလၢာ်အကျါန့ၣ်မ့ၢ်မတၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢယွၤအစုမၤတၢ်အံၤတဂၤလဲၣ်.
11နၢ်န့ၣ်မၤကွၢ်တၢ်ကတိၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ,ဒီးပကိာ်ပူၤအီၣ်ကွၢ်အတၢ်အီၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
Cross References
Genesis 6:17ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယဲဒၣ်အံၤယဒုးဟဲထီၣ်ယဲထံလုၣ်ဘၢတၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,လၢအကမၤဟးဂီၤကွံာ်ကယဲၢ်တၢ်ညၣ်လၢအအိၣ်ဒီးတၢ်မူအသါလၢမူခိၣ်အဖီလာ်လီၤ.ကယဲၢ်တၢ်အိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢကသံကွံာ်ကိးမံၤဒဲးလီၤ.
Job 27:3ဖဲဒၣ်ယသါအိၣ်ဝဲလၢယပူၤ,ဒီးယွၤအသးအိၣ်ဒံးလၢယနါဒ့ပူၤအဖၢမုၣ်ဒီး,
Job 34:14ယွၤမ့ၢ်ပာ်ဆိကမိၣ်အသးလၢပှၤကညီဒီးထၢဖှိၣ်က့ၤအသးဒီးအသါလၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်ဒီး,
Psalms 104:30နမၢလီၤနသး,အဝဲသ့ၣ်ဘၣ်တၢ်တ့အီၤ,ဒီးနမၤသီထီၣ်က့ၤဟီၣ်ခိၣ်အချၢလီၤ.
Isaiah 57:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်လီၤထူလီၤယိာ်ဘၣ်,ယသးတထီၣ်ဘၣ်လီၤစိၤလီၤထီဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤအသးကလီၤဘှါလၢယမဲာ်ညါ,ပှၤလၢယတ့လီၤအီၤလီၤ.
John 3:6တၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်လၢတၢ်ညၣ်,မ့ၢ်တၢ်ညၣ်,ဒီးတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်လၢသးမ့ၢ်သးလီၤ.