Job 17:8
ပှၤအတီအလိၤကကမၢကမၣ်လၢတၢ်အံၤအဃိ,ဒီးပှၤလၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်,ကထိၣ်ဂဲၤအသးထီဒါပှၤလီတၢ်ဖိလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
In Context
7ယမဲာ်ယုာ်လၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အဃိဒီးယက့ၢ်ယဂီၤခဲလၢာ်မ့ၢ်တၢ်အကဒုလီၤ.
9ဒီးပှၤအတီအလိၤကဟံးဃာ်အကျဲ,ဒီးပှၤလၢအစုကဆှီန့ၣ်အဂံၢ်အဘါဒံးယံာ်ကဒံးဆူၣ်ထီၣ်လီၤ.
Cross References
Job 22:19ပှၤတီပှၤလိၤထံၣ်ဘၣ်ဝဲ,ဒီးသူၣ်ခုသးခု,ဒီးပှၤလၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအီၤလီၤ.
Psalms 37:1မၤကိၢ်ထီၣ်နသးလၢပှၤတၢ်အၢဖိအဃိတဂ့ၤ,သးက့ၣ်ပှၤမၤအၢမၤသီတၢ်တဂ့ၤ.
Psalms 73:12ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤအအၢအသီလီၤ.ဒီးပှၤလၢအဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်တဖၣ်လၢအအံၤတဃၣ်,အစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်အါထီၣ်လီၤ.
Habakkuk 1:13နမဲာ်စီဆှံန့ၢ်နကွၢ်တၢ်ဒဲးဘးကဲတက့ၢ်လီၤ,ဒီးနကွၢ်ထံတၢ်တတီတလိၤဘၣ်န့ၣ်တကဲဘၣ်.နကွၢ်ပှၤမၤန့ၢ်ဆူၣ်တၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.တုၤပှၤတတီဘၣ်န့ၣ်မၤဟးဂီၤကွံာ်ပှၤလၢအတီန့ၢ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်တက့ၢ်ဒီး,နအိၣ်ဃိကလာ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Romans 11:33ယွၤအတၢ်ထူးအတၢ်တီၤ,ဒီးအတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့,ဒီးအတၢ်သ့ၣ်ညါန့ၣ်,မ့ၢ်အယိာ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်.အတၢ်စံၣ်ညီၣ်တဖၣ်,ပဃုကွၢ်တဘၣ်ဘၣ်.ဒီးအကျဲအကပူၤန့ၣ်,ပသ့ၣ်ညါထီၣ်တသ့ဘၣ်လီၤ.