Job 19:24
မ်အကွဲးအသးလၢထိၣ်ဒံးထး,ဒီးလၢပှာ်လၢလၢၢ်လိၤလီၤထူလီၤယိာ်တက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
In Context
23မ်ယတၢ်ကတိၤကွဲးအသးတက့ၢ်.မ်အကွဲးအသးလၢလံာ်ပူၤတက့ၢ်.
25အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါလၢယပှၤပှ့ၤက့ၤယၤတဂၤ,မူဝဲ,ဒီးလၢခံက့ၤန့ၣ်ကဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,
Cross References
Exodus 28:11နဘၣ်ကွဲးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအမံၤလၢလၢၢ်ခံဖျၢၣ်အလိၤလၢပှၤကွဲးလၢၢ်ဖိအတၢ်မၤ,တၢ်စဲပနီၣ်ဃာ်အတၢ်ကွဲးလီၤ.နဘၣ်မၤအီၤ,ဒ်သိးပှၤကပာ်အီၤလၢအမဲာ်ထူအပူၤလီၤ.
Exodus 32:16ဒီးတၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ယွၤအမၤတၢ်,ဒီးတၢ်ကွဲးန့ၣ်မ့ၢ်ယွၤအကွဲးတၢ်,ကွဲးအသးလၢတၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တဖၣ်အလိၤလီၤ.
Deuteronomy 27:8ဒီးနဘၣ်ကွဲးတၢ်သိၣ်တၢ်သီအံၤအတၢ်ကတိၤခဲလၢာ်ဧ့ၢ်ဖျါလၢလၢၢ်အဖျၢၣ်တဖၣ်န့ၣ်အလိၤလီၤ.