Job 23:16
ဒီးယွၤဒုးလီၤဘှါယသး,ဒီးတၢ်သ့တၢ်လၢာ်မၤကိၢ်မၤဂီၤယၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:
In Context
15မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယသးကိၢ်လၢအမဲာ်ညါ,တုၤယဆိကမိၣ်တၢ်ဒီး,ယပျံၤအီၤလီၤ.
17အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်တချုးခံးဒံးဘၣ်ဒီး,တၢ်တဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ဘၣ်ယၤဘၣ်.ဒီးတပာ်ခူသူၣ်ဘၣ်တၢ်ခံးသူလၢယမဲာ်ညါဘၣ်.
Cross References
Deuteronomy 20:3ဒီးဘၣ်စံးဘၣ်အီၤ,အံၣ်စရ့လးဧၢ,ကနၣ်တက့ၢ်.လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤသုလဲၤဒုးသုးဒီးသုဒုၣ်သုဒါလီၤ.မ်သုသးအဂံၢ်အဘါသုတစၢ်လီၤတဂ့ၤ,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,ကနိးတဂ့ၤ,ဘၣ်ယိၣ်တၢ်လၢအဃိတဂ့ၤ,
Job 16:12ယအိၣ်မုာ်,ဒီးအဝဲဒၣ်မၤကၢ်ကွံာ်ယၤ,ဒီးဟံးဃာ်ယၤလၢယကိာ်,ဒီးတ့ၢ်လီၤကလဲကွံာ်ယၤ,ဒီးပာ်ယၤလၢအပနီၣ်အဂီၢ်လီၤ.
Psalms 22:14တၢ်လူလီၤယၤဒ်ထံအသိးန့ၣ်,ယဃံတဖၣ်လီၤမုၢ်လီၤဖးလိာ်အသး,ယသးမၤသးဒ်ဃိးအသိးယပှံၢ်လီၤဝဲလၢယသအိပူၤလီၤ.
Isaiah 6:5ဒီးယစံး,ယဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဘၣ်တၢ်မၤဟးဂီၤယၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤယမ့ၢ်ပှၤလၢအပျုၤတကဆှီဘၣ်တဂၤ,ဒီးယအိၣ်ယဆိးလၢပှၤလၢအပျုၤတကဆှီဘၣ်တကလုာ်အကျါန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမဲာ်ထံၣ်ဘၣ်လံစီၤပၤတဂၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤလံ.
Jeremiah 51:46ဒီးမ်သုသးအသုတလီၤဘှါတဂ့ၤ,ဒီးသုတဘၣ်ယိၣ်တၢ်လၢတၢ်အကစီၣ်လၢအကဟူထီၣ်ဝဲလၢကီၢ်ပူၤအဃိန့ၣ်တဂ့ၤ.အအံၤတနံၣ်တၢ်အကစီၣ်ကဟဲဝဲ,ဒီးခဲကိာ်တနံၣ်တၢ်အကစီၣ်ကဟဲဝဲတမံၤဒၣ်,ဒီးတၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်ကအိၣ်ဝဲလၢကီၢ်ပူၤ,ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ထီဒါပဒိၣ်ဖးဒိၣ်လီၤ.