Job 26:6
ပျူၤပူၤအိၣ်လၢအမဲာ်ညါ,လရာ်န့ၣ်အတၢ်ကျၢၢ်ဘၢတအိၣ်ဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Hell is naked before him, and destruction hath no covering.
In Context
5ပှၤပျူၤဖိကနိးကစုာ်လၢထံတဖၣ်ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤအဖီလာ်န့ၣ်လီၤ.
7ထုးထီၣ်ကလံၤစိးတခီလၢတၢ်အိၣ်ကလီအလီၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးစဲၤလီၤဟီၣ်ခိၣ်လၢတၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်အလိၤလီၤ.
Cross References
Job 11:8ထီတုၤသိးဒီးမူခိၣ်လီၤ,နကမၤဒ်လဲၣ်.ယိာ်န့ၢ်ပျုၤပူၤတက့ၢ်လီၤ,နကသ့ၣ်ညါမနုၤတမံၤလဲၣ်.
Job 31:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ဝဲလၢမ့ၣ်အူလၢအကအီၣ်တၢ်တုၤလၢလရာ်,ဒီးကထဲးထီၣ်ကွံာ်ယတၢ်အါထီၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.
Psalms 88:10နကမၤလီၤလးတၢ်လၢပှၤသံအမဲာ်ညါဧါ.ပှၤလၢအသံတ့ၢ်တဖၣ်န့ၣ်ကဂဲၤဆၢထၢၣ်စံးထီၣ်ပတြၢၤနၤဧါ. စ့လၤ.
Psalms 139:11ယမ့ၢ်စံး,မ့ၢ်မးတၢ်ခံးကမၤဘံၣ်မၤဘၢယၤဒီး,မုၢ်နၤကဲထီၣ်တၢ်ကပီၤဝးတရံးယၤလီၤ.
Isaiah 14:9ပျုၤပူၤလၢလာ်ခီဟူးဝးဝဲလၢနဂ့ၢ်နကျိၤဒ်သိးတုၤနဟဲဒီး,အကသဂၢၢ်နၤလီၤ.ထိၣ်ဂဲၤဝဲပှၤနီၢ်ဒိၣ်ဖိလၢနဂီၢ်,ကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အဒိၣ်ခဲလၢာ်,ဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ပှၤကလုာ်အစီၤပၤခဲလၢာ်လၢအလီၢ်ပစိာ်န့ၣ်လီၤ.
Hebrews 4:13ဒီးတၢ်လၢအဘၣ်တ့အသး,တအိၣ်တဒၢဘၣ်လၢအမဲာ်ညါနီတမံၤဘၣ်.မ့ၢ်ကယဲၢ်တၢ်တမံၤလၢ်လၢ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးအိၣ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢပှၤအကလုၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤန့ၣ်အမဲာ်လီၤ.