Job 29:17
ဒီးယမၤကၢ်ပှၤအၢအမဲထွံၣ်,ဒီးယထုးထီၣ်ကွံာ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်အိၣ်လၢအမဲလိၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
In Context
16လၢပှၤဖိယာ်ဖိအဂီၢ်န့ၣ်ယမ့ၢ်အပၢ်,ဒီးပှၤလၢယတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤအကွီၢ်န့ၣ်ယဃုအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.
18ဒီးယစံး,ယကသံလၢယသွံပူၤဒီးယကမၤအါထီၣ်ယနံၤယသီဒ်မဲးဧိၤဟီၣ်ဧိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.
Cross References
1 Samuel 17:35ဒီးယလူၤအီၤ,ဒီးမၤထူၣ်ဖျဲးအီၤလၢအထးခိၣ်,ဒီးတုၤအဂဲၤဆၢထၢၣ်ထီဒါယၤဒီး,ယဖီၣ်န့ၢ်အီၤလၢအခၣ်ဆူၣ်,ဒီးကျီကွံာ်အီၤ,ဒီးမၤသံအီၤလီၤ.
Psalms 3:7ယွၤဧၢ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်တက့ၢ်.ယကစၢ်ဧၢ,အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကျီကွံာ်လံယဒုၣ်ယဒါအခၣ်ဃံခဲလၢာ်လံ.နမၤပိာ်လံပှၤတတီတလိၤဘၣ်တဖၣ်အမဲလံ.
Psalms 124:3တုၤအဝဲသ့ၣ်အသးထီၣ်ပှၤန့ၣ်ပအိၣ်မူဒံးအဖၢမုၢ်ဒီး,ကယူၢ်လီၤကွံာ်တ့ၢ်ပှၤ,
Proverbs 30:14ပှၤလၢအမဲမ့ၢ်နး,ဒီးအမဲထွံၣ်မ့ၢ်ဒီ,ဒ်သိးအကအီၣ်ကွံာ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးပှၤဘၣ်ဖှီၣ်ဘၣ်နးလၢပှၤကညီအကျါန့ၣ်အိၣ်ဝဲတစိၤလီၤ.