Job 29:5
ဖဲတၢ်သ့တၢ်လၢာ်အိၣ်ဒံးဝဲဒီးယၤ,ဒီးယဖိယလံၤအိၣ်ဝးတရံးယၤ,
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
When the Almighty was yet with me, when my children were about me;
In Context
4မ်တၢ်မၤအသးဒီးယၤဒ်လၢယဒိၣ်တုာ်ခိၣ်ပှဲၤအမုၢ်နံၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.အဆၢအကတီၢ်ဖဲယွၤရ့လိာ်ဒီးယၤလၢယဒဲပူၤ,
6ဖဲယလဲၤတၢ်လၢတၢ်နုၢ်ထံလီၤသကၤအကျါ,ဒီးလၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤလူလီၤန့ၢ်ယၤလၢသိအကျိ,
Cross References
Joshua 1:9ယမၤလိာ်လံနၤလံ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ပာ်ဆူၣ်နသးဒီးတံးတဟီၣ်တက့ၢ်.ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,ဘၣ်ယိၣ်တၢ်တဂ့ၤအဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤနကစၢ်အိၣ်ဒီးနၤဖဲနလဲၤတၢ်တပူၤလၢ်လၢ်လီၤ.
Job 1:2ဒီးအဖိခွါနွံဂၤ,ဒီးအဖိမုၣ်သၢဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်ဝဲလၢအဂီၢ်လီၤ.
Job 23:8ကွၢ်ကွၢ်,ယလဲၤဆူမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဒီးတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးဆူမုၢ်နုာ်တခီ,ဒီးယတထံၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.
Psalms 30:7ယွၤဧၢ,နဒုးဆူၣ်ထီၣ်ယကစၢၢ်အဂံၢ်အဘါလၢနဘျုးနဖှိၣ်လီၤ.နပာ်တဒၢနမဲာ်,ယသူၣ်ကိၢ်ယသးဂီၤလီၤ.
Psalms 44:8ပပာ်ကဖၢလၢပသးသ့သ့တနံၤလၢယွၤအပူၤ,ဒီးကစံးထီၣ်ပတြၢၤနမံၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ. စ့လၤ.
Psalms 128:3နမါကမၤသးဒ်စပံးမုၢ်လၢအသၣ်ထီၣ်တမုၢ်အိၣ်လၢနဟံၣ်ဃၢၤအသိးန့ၣ်,ဒီးနဖိနလံၤကမၤသးဒ်သ့ၣ်စၤယံးအထံးသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝးတရံးနစီၢ်နီၤခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.