Job 30:19
အဝဲဒၣ်တ့ၢ်လီၤကွံာ်ယၤဆူကပံာ်ကျါ,ဒီးယကဲထီၣ်ဒ်ဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်,ဒီးဖၣ်ဆါအသိးန့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
In Context
18လၢအစိဒိၣ်အကမီၤအါသတးဒီး,ယတၢ်ဆူးတၢ်ဆါမၤဟးဂီၤယကူယသိးအက့ၢ်အဂီၤ,ဘိၣ်ဃာ်ယၤဒ်ယဆ့အကိာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
20ယကိးထီၣ်နၤ,ဒီးနတစံးဆၢဘၣ်ယၤဘၣ်.ယဆၢထၢၣ်,ဒီးနတပးကဲဘၣ်ယၤဘၣ်.
Cross References
Job 2:8ဒီးစီၤယိၤဘးဟံးန့ၢ်သပၢၤက့,ဒ်သိးအကဝာ်အသးဒီးဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢဖၣ်ဆါအကျါလီၤ.
Job 42:6မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယသးဘၣ်အၢလီၤယသး,ဒီးပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤယသးလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်ဒီးဖၣ်ဆါအကျါလီၤ.
Psalms 69:14မၤပူၤမၤဖျဲးယၤလၢကပံာ်န့ၣ်တက့ၢ်,ဒီးမ်ယသုတလီၤဘျၢတဂ့ၤ.မ်တၢ်မၤပူၤမၤဖျဲးယၤလၢပှၤသးဟ့ယၤတဖၣ်,ဒီးလၢထံယိာ်န့ၣ်တက့ၢ်.