Job 34:24
တသံကွၢ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးမၤလီၤကလဲပှၤအဆူၣ်,ဒီးပာ်ပှၤဂၤလၢအလီၢ်န့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
In Context
23အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပာ်ပှၤကညီယံာ်ယံာ်ဒ်သိးအကဒုးဟဲက့ၤအီၤဆူတၢ်စံၣ်ညီၣ်အပူၤလၢယွၤအမဲာ်ညါအလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်.
25အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သ့ၣ်ညါဝဲအတၢ်မၤဒီးဒုးဘၣ်အီၤလၢမုၢ်နၤဒ်သိးအကတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤလီၤ.
Cross References
1 Samuel 15:28ဒီးစီၤၡမူၤအ့လးစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤဖှီကွံာ်အံၣ်စရ့လးအဘီမုၢ်လၢနၤလၢမုၢ်တနံၤအံၤ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢပှၤလၢနဃၢၤတဂၤလၢအဂ့ၤန့ၢ်နၤတက့ၢ်လီၤ.
1 Kings 14:14ဒီးယွၤကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်စီၤပၤလၢအံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်လၢအဂီၢ်လၢအကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ယၤရၤဘၣ်အပှၤဟံၣ်ဖိလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်,ဒီးမနုၤလဲၣ်,ခဲကနံၣ်အံၤဒၣ်လဲာ်လီၤ.
Job 19:2သုကမၤဆါယသး,ဒီးမၤလီၤကလဲယၤလၢတၢ်ကတိၤန့ၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.
Psalms 72:4ကစံၣ်ညီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိ,ကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်အဖိဒီးကမၤလီၤကလဲပှၤလၢအမၤနးမၤဖှီၣ်တၢ်လီၤ.
Psalms 113:7ဒုးထီၣ်ထီပှၤဘၣ်ဖှီၣ်ဘၣ်ယာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်ပူၤ,ပာ်ထီၣ်ထီပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလၢတၢ်ကမှံၤအပူၤ,
Daniel 2:21ဒီးအဝဲဒၣ်မ့ၢ်ပှၤလၢအလဲလိာ်တၢ်အဆၢအကတီၢ်,ဒီးအမုၢ်အလါလီၤ.ပာ်ကွံာ်စီၤပၤတဖၣ်,ဒီးပာ်ထီၣ်စီၤပၤတဖၣ်,ဟ့ၣ်လီၤတၢ်ကူၣ်သ့လၢပှၤကူၣ်တၢ်သ့,ဒီးတၢ်သ့ၣ်ညါန့ၣ်လၢပှၤအသ့ၣ်ညါတၢ်လီၤ.