Job 40:13
ပာ်ခူသူၣ်အီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်ကျါတပူၤဃီ,စၢဃာ်အီၤလၢအလီၢ်အိၣ်တဒၢတက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
In Context
12ကွၢ်ပှၤလၢအပာ်အသးထီၣ်ထီကိးဂၤဒဲး,ဒီးဆီၣ်လီၤအီၤ,ဒီးယီၢ်လီၤတံၢ်ပှၤတတီတလိၤလၢအလီၢ်ပူၤတက့ၢ်.
14တုၤနုၤတစုယကအုၣ်ယသးလၢနဂီၢ်လၢနစုထွဲဒၣ်နဲအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤနၤသ့လီၤ.
Cross References
1 Samuel 2:9ကဟံးဃာ်အပှၤဂ့ၤပှၤဝါအခီၣ်, မ့မ့ၢ်ပှၤအၢပှၤသီကအိၣ်ဘှီၣ်လၢတၢ်ခံးကျါ, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတမၤနၢၤတၢ်လၢတၢ်အဂံၢ်အဘါဘၣ်.
Job 14:13အိ,မ်နပာ်တဒၢယၤလၢပျူၤပူၤ,မ်နပာ်ခူသူၣ်ယၤတုၤနသးထီၣ်လဲၤပူၤကွံာ်တက့ၢ်.မ်နသ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ်လၢယဂီၢ်,ဒီးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယၤတက့ၢ်.
Psalms 49:14တၢ်ပာ်အီၤလၢပျုၤပူၤဒ်သိအသိးန့ၣ်,တၢ်သံကကွၢ်အီၤ,ဒီးလၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပှၤတီပှၤလိၤကပၢအီၤလီၤ.အဃံအလၤကမ့ၢ်လၢပျုၤပူၤကမၤလၢာ်ကွံာ်အီၤတုၤအအိၣ်အလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်အဂီၢ်လီၤ.
John 11:44ဒီးပှၤလၢအသံတ့ၢ်တဂၤန့ၣ်,ဟဲက့ၤထီၣ်ဒီးအစုအခီၣ်ဘိၣ်ဃာ်အသးလၢတၢ်ကံးညာ်,ဒီးအမဲာ်ကျၢၢ်ဘၢဃာ်အသးလၢတၢ်စှၢၤလီၤ.ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အဝဲသ့ၣ်,ဃ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤ,ဒီးပျၢ်ကွံာ်အီၤတက့ၢ်.