Job 5:20
လၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအပူၤ,ကပှ့ၤက့ၤနၤလၢတၢ်သံအစုပူၤ,ဒီးလၢတၢ်ဒုးသုးအပူၤ,ကမၤပူၤဖျဲးကွံာ်နၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤအစိအကမီၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
In Context
19ကမၤပူၤမၤဖျဲးနၤဒီးတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤဃုမံၤ,ဒီးလၢနွံမံၤအကျါန့ၣ်တၢ်အၢတထိးဘၣ်နၤဘၣ်.
21တုၤပှၤအပျ့ၤတီၢ်တၢ်ဒီး,နကအိၣ်တဒၢ,ဒီးတုၤတၢ်ဟးဂီၤဟဲဝဲဒီး,နတပျံၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်.
Cross References
1 Kings 17:6ဒီးစိးဝၣ်ဃးဟဲစိာ်န့ၢ်အီၤလၢကိၣ်ဒီးတၢ်ညၣ်လၢမုၢ်ဂီၤ,ဒီးကိၣ်ဒီးတၢ်ညၣ်လၢမုၢ်ဟါ,ဒီးအီတၢ်လၢထံကျိပူၤန့ၣ်လီၤ.
Psalms 33:19ဒ်သိးအကမၤပူၤမၤဖျဲးအသးလၢတၢ်သံ,ဒီးဒ်သိးအကဒုးမူဒံးအီၤလၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအပူၤလီၤ.
Psalms 49:7ပှၤကညီပှ့ၤက့ၤအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တသ့ဘၣ်လ့ၤတက့ၤဘၣ်.ဟ့ၣ်တၢ်မၤပူၤဖျဲးအီၤလၢယွၤတသ့ဘၣ်.
Psalms 144:10အဝဲတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤလၢအဟ့ၣ်လီၤတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢစီၤပၤတဖၣ်,ပှၤလၢအမၤပူၤမၤဖျဲးအခ့အပှၤစီၤဒၤဝံးလၢနးလၢအမၤအၢတၢ်လီၤ.
Isaiah 33:16အဝဲဒၣ်ကအိၣ်ကဆိးလၢတၢ်အလီၢ်ထီၣ်ထီ,လၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤအတိာ်အတာ်ကကဲထီၣ်အသန့ၤအသးအလီၢ်လီၤ.တၢ်ကဟ့ၣ်အကိၣ်,ဒီးအထံကအိၣ်ခၢၣ်သနၢၢ်လီၤ.
Hosea 13:14ယကမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလၢပျုၤအစုပူၤ,ဒီးယကပှ့ၤက့ၤအီၤလၢတၢ်သံလီၤ.ဟဲး,တၢ်သံဧၢ,နတၢ်မၤသံအိၣ်ဖဲလဲၣ်.ပျုၤပူၤဧၢ,နတၢ်မၤဟးဂီၤအိၣ်ဖဲလဲၣ်.တၢ်ပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤယသးန့ၣ်အိၣ်တဒၢဒီးယမဲာ်လီၤ.