Job 5:25
ဒီးနကသ့ၣ်ညါလၢနချံနသၣ်ကမ့ၢ်အဒိၣ်အအါ,ဒီးပှၤလီၤစၢၤလီၤသွဲၣ်လၢနၤတဖၣ်ဒ်ဟီၣ်ခိၣ်အနီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
In Context
24ဒီးနကသ့ၣ်ညါလၢနဒဲအိၣ်ဝဲလၢတၢ်ဃူတၢ်ဖိးအပူၤဒီးနကက့ၤအိၣ်သကိးနအိၣ်အလီၢ်,ဒီးကထံၣ်လၢတၢ်တဟါမၢ်နီတမံၤဘၣ်.
26နကဟဲဆူတၢ်သွၣ်ခိၣ်အပူၤလၢနမှံၤတုာ်ပှၢ်တီၤဒ်ဘုတကဒိၣ်ဘၣ်တၢ်ထၢဖှိၣ်အီၤလၢအဆၢအကတီၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Genesis 13:16ဒီးယကမၤနချံနသၣ်ဒ်ဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ်အသိးသတးဒီး,ပှၤဂံၢ်ဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ်မ့ၢ်သ့ဒီးဂံၢ်နချံနသၣ်ကသ့စ့ၢ်ကီးလီၤ.
Leviticus 26:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကကွၢ်မဲာ်သု,ဒီးယကဒုးသၣ်ထီၣ်သု,ဒီးမၤအါထီၣ်သု,ဒီးဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးသုလီၤ.
Job 42:13ဒီးအိၣ်ဝဲဒီးအဖိခွါနွံဂၤ,ဒီးအဖိမုၣ်သၢဂၤလီၤ.
Psalms 112:2အချံအသၣ်ကဆူၣ်ထီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ, ပှၤအ တီအလိၤတစိၤန့ၣ် ကဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.
Psalms 128:3နမါကမၤသးဒ်စပံးမုၢ်လၢအသၣ်ထီၣ်တမုၢ်အိၣ်လၢနဟံၣ်ဃၢၤအသိးန့ၣ်,ဒီးနဖိနလံၤကမၤသးဒ်သ့ၣ်စၤယံးအထံးသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝးတရံးနစီၢ်နီၤခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.