The Bible Software
bible.software › Job › Job 7 › Job 7:2

Job 7:2

ဒ်တၢ်အခ့အပှၤဆၢန့ၢ်တၢ်ကဒုအသိး,ဒီးဒ်ပှၤဒိးလဲဖိကွၢ်လၢ်တၢ်လၢအမၤတၢ်အဂီၢ်အသိးန့ၣ်,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:

In Context

1တၢ်ဒုးတၢ်အိၣ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလၢပှၤကညီအဂီၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ,ဒီးအနံၤတဖၣ်မၤသးဒ်ပှၤဒိးလဲဖိအမုၢ်နံၤအသိးန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

3တၢ်ဟ့ၣ်ယၤလၢလါတဖၣ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးတၢ်နီၤဖးန့ၢ်ယၤလၢနၤတဖၣ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဘှံးယသးဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.

Read all of Job 7

Cross References

Leviticus 19:13သုတအီၣ်ကဘျံးကဘျၣ်ပှၤလၢနဃၢၤအတၢ်တဂ့ၤ,ဂုာ်န့ၢ်အတၢ်တဂ့ၤ,ပှၤလၢအဒိးလဲအသးတဂၤအဘူးအလဲန့ၣ်ဒုးအိၣ်ဒီးနၤသီတနၤကျၢၤတုၤမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်တဂ့ၤ.

Psalms 119:131ယအဲးထီၣ်ယထးခိၣ်ဒီးယသါဟုသါဟီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဆၢန့ၢ်နတၢ်မၤလိာ်တဖၣ်လီၤ.

Jeremiah 6:4ကတဲာ်ကတီၤတၢ်ဒုးသုးထီဒါအီၤ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်,လဲၤထီၣ်သကိးဖဲမုၢ်ထူၣ်တက့ၢ်.ပဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မုၢ်ဃ့ၢ်လီၤ,မုၢ်ဟါအကဒုထုးထီထီၣ်အသးလီၤ.

Malachi 3:5ဒီးယကသုးဘူးယသးဆူသုအိၣ်လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အဂီၢ်,ဒီးယကကဲထီၣ်ပှၤအုၣ်အသးချ့ချ့ထီဒါပှၤမၤကဒါပမဲာ်,ပှၤမၤကမၣ်ပမါပဝၤ,ဒီးပှၤဆိၣ်တၢ်တတီဘၣ်,ဒီးပှၤမၤန့ၢ်ပှၤဒိးလဲဖိအဘူးအလဲ,ပှၤမုၣ်ကမဲအတၢ်,ဒီးပှၤဖိၣ်ဃဲအတၢ်,ဒီးပှၤလၢအဒုးဘၣ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢတၢ်တတီဘၣ်,ဒီးတပျံၤဘၣ်ယၤဘၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Job 7:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 7:1Job 7Job 7:3 →