The Bible Software
bible.software › John › John 13 › John 13:1

John 13:1

ဒီးဘူၣ်လဲၤကပာ်တချုးဘၣ်ဒံးဘၣ်ဒီး,ဒ်သိးအကဟးထီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအံၤဆူပၢ်အအိၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးသ့ၣ်ညါလၢအနၣ်ရံၣ်ဘၣ်ဒီး,အဲၣ်အပှၤဒၣ်ဝဲလၢအအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢဒီး,အဲၣ်အီၤတုၤအကတၢၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.

In Context

2ဒီးတၢ်အီၣ်လၢဟါအီၣ်ဘၣ်ဝဲ,ဒီးမုၣ်ကီၤလံၢ်ဒၢနုာ်တ့ၢ်တၢ်ဝံၤလံလၢစီၤၡံမိၣ်အဖိခွါ,စီၤယူဒၤအံၣ်စကၤရံၤအိာ်တဂၤအသး,ဒ်သိးအကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလီၤ.

Read all of John 13

Cross References

Jeremiah 31:3ယွၤလီၣ်ဖျါအသးလၢယမဲာ်ညါလၢအယံၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယအဲၣ်တ့ၢ်နၤလၢတၢ်အဲၣ်အထူအယိာ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယမိၤလံနၤလၢတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်လီၤ.

Matthew 26:45တုၤနုၤတစု,ဟဲက့ၤဝဲဆူအပျဲၢ်အဘီၣ်အအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,အကတီၢ်လၢအအိၣ်ဒံးန့ၣ်,မံဒီးအိၣ်ဘှံးတက့ၢ်.ကွၢ်ကွၢ်,နၣ်ရံၣ်န့ၣ်ဘူးထီၣ်လံ,ဒီးပှၤကညီဖိခွါအံၤဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ဆူပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိအစုပူၤလီၤ.

Mark 14:1ဒီးခံနံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်ဘၣ်ဘူၣ်လဲၤကပာ်ဒီးဘူၣ်ကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်ဒီး,ပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်ဒီးပှၤကွဲးလံာ်သ့ၣ်တဖၣ်ဃုကူၣ်ဝဲဒ်သိးအကဟံးဃာ်မၤသံအီၤလၢတၢ်လီတၢ်ဝ့ၤလီၤ.

Luke 13:32ဒီးစံးဘၣ်အဝဲသ့ၣ်,လဲၤစံးဘၣ်တဲဘၣ်ထွံၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အဝဲန့ၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,မုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒီးခဲဂီၤန့ၣ်,ယဟီထီၣ်ကွံာ်တၢ်နါဒီးမၤဘျါက့ၤတၢ်ဆူးတၢ်ဆါ,ဒီးလၢသၢနံၤတနံၤန့ၣ်ယကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်လီၤ.

Luke 22:53လၢယအိၣ်ဒီးသုလၢတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤသ့သ့တနံၤန့ၣ်,သုတယူာ်ထီၣ်သုစုလၢယလိၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤမ့ၢ်သုနၣ်ရံၣ်,ဒီးတၢ်ခံးအစိအကမီၤလီၤ.

John 7:6မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,ယမုၢ်ယလါတဘၣ်ဒံးဘၣ်.မ့မ့ၢ်သုမုၢ်သုလါဘၣ်ထီဘိဒၣ်တၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 13:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
John 13John 13:2 →