The Bible Software
bible.software › John › John 14 › John 14:20

John 14:20

လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်သုကသ့ၣ်ညါလၢယအိၣ်လၢပၢ်အပူၤ,ဒီးသုအိၣ်လၢယပူၤ,ဒီးယအိၣ်လၢသုပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

In Context

19တစိၢ်ဖိပူၤကွံာ်ဒီး,ဟီၣ်ခိၣ်တထံၣ်လၢၤဘၣ်ယၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်သုဝဲသ့ၣ်အံၤ,သုကထံၣ်ယၤလီၤ.မ့ၢ်ယမူဒီး,သုကမူစ့ၢ်ကီးလီၤ.

21ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးယတၢ်မၤလိာ်ဒီးတိၢ်န့ၢ်ဝဲန့ၣ်,အဝဲဒၣ်မ့ၢ်ပှၤလၢအအဲၣ်ယၤလီၤ.ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်ယၤန့ၣ်,ယပၢ်ကအဲၣ်အီၤ,ဒီးယဲဒၣ်အံၤ,ယကအဲၣ်အီၤ,ဒီးယကဒုးနဲၣ်ယသးလၢအီၤလီၤ.

Read all of John 14

Cross References

John 10:38ယမ့ၢ်မၤဒီး,သုတနာ်ဘၣ်ယၤနာ်သက့ဒီး,နာ်တၢ်မၤန့ၣ်ဒ်သိးသုကသ့ၣ်ညါဒီးနာ်လၢပၢ်အိၣ်လၢယပူၤ,ဒီးယအိၣ်လၢပၢ်အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

John 15:5ယဲဒၣ်အံၤ,ယမ့ၢ်စပံးအမုၢ်,သုဝဲသ့ၣ်အံၤ,သုမ့ၢ်အဒ့အဖီလီၤ.ပှၤလၢအအိၣ်လၢယပူၤ,ဒီးယအိၣ်လၢအပူၤန့ၣ်,သၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်အါဖျၢၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့တမ့ၢ်ဘၣ်လၢယၤဒီး,သုမၤတၢ်တသ့ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.

John 16:26လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်,သုကဃ့တၢ်လၢယမံၤ,ဒီးယတစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုလၢယကဃ့န့ၢ်သုဂီၢ်လၢပၢ်န့ၣ်ဘၣ်.

John 17:11ဒီးယတအိၣ်လၢၤဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အချၢဘၣ်.မ့မ့ၢ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ,အိၣ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်အချၢ,ဒီးယဲဒၣ်အံၤ,ယက့ၤထီၣ်ဆူနအိၣ်လီၤ.ပၢ်စီဆှံဧၢ,ပှၤလၢနဟ့ၣ်လီၤယၤတဖၣ်န့ၣ်,ဒ်သိးအကကဲထီၣ်တၢ်တမံၤဃီ,ဒ်နၤဒီးယၤအသိးဒီး,အံးက့ၤကွၢ်က့ၤအီၤလၢနမံၤအပူၤတက့ၢ်.

John 17:26ဒီးဒ်သိးတၢ်အဲၣ်လၢနအဲၣ်ယၤအံၤ,ကအိၣ်လၢအပူၤဒီးယကအိၣ်လၢအပူၤဒီး,ယဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလံအီၤလၢနမံၤ,ဒီးယကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤ.

Romans 16:7ကတိၤဒိၣ်ပှၤဘၣ်ဃုာ်ဃိာ်ပူၤဒီးယၤလၢအဒီဘူးဒီတံၢ်ဒီးယၤ,စီၤအၤဒြနံကူးဒီးယူၤနံတက့ၢ်.အဝဲသ့ၣ်အိၣ်ဒီးအလၤကပီၤလၢပှၤတၢ်မၢဖိတဖၣ်အမဲာ်ညါဒီးအိၣ်ဆိန့ၢ်ယၤလၢခရံာ်အပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 14:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← John 14:19John 14John 14:21 →