The Bible Software
bible.software › John › John 17 › John 17:11

John 17:11

ဒီးယတအိၣ်လၢၤဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အချၢဘၣ်.မ့မ့ၢ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ,အိၣ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်အချၢ,ဒီးယဲဒၣ်အံၤ,ယက့ၤထီၣ်ဆူနအိၣ်လီၤ.ပၢ်စီဆှံဧၢ,ပှၤလၢနဟ့ၣ်လီၤယၤတဖၣ်န့ၣ်,ဒ်သိးအကကဲထီၣ်တၢ်တမံၤဃီ,ဒ်နၤဒီးယၤအသိးဒီး,အံးက့ၤကွၢ်က့ၤအီၤလၢနမံၤအပူၤတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.

In Context

10ဒီးကယဲၢ်ယတၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်မ့ၢ်နတၢ်,ဒီးနတၢ်မ့ၢ်ယတၢ်,ဒီးယဒိးတၢ်လၤကပီၤလၢအဝဲသ့ၣ်အပူၤလီၤ.

12ဖဲယအိၣ်ဒီးအီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢန့ၣ်,ယအံးက့ၤကွၢ်က့ၤအီၤလၢနမံၤအပူၤလီၤ.ပှၤလၢနဟ့ၣ်လီၤယၤတဖၣ်န့ၣ်,ယပၢၤလံအီၤလံ,ဒီးမ့တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဟးဂီၤအဖိခွါတဂၤ,ဒ်သိးလံာ်ကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒီး,တဟါမၢ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

Read all of John 17

Cross References

Psalms 17:8အံးက့ၤကွၢ်က့ၤယၤဒ်ပမဲာ်ပှၤဖိအသိးတက့ၢ်.

Proverbs 18:10ယွၤအမံၤမ့ၢ်တၢးထီခၢၣ်သနၢၢ်လီၤ.ပှၤတီပှၤလိၤန့ၣ်ဃ့ၢ်နုာ်ဆူအပူၤ,ဒီးအိၣ်ပူၤဖျဲးဝဲလီၤ.

Isaiah 64:2ဒ်မ့ၣ်အူဆိၣ်ကဲၤသ့ၣ်မုၣ်ဃ့အသိးဒ်မ့ၣ်အူဒုးကလာ်ထီၣ်ထံအသိးန့ၣ်,ဒ်သိးနကဒုးသ့ၣ်ညါနဒုၣ်နဒါလၢနမံၤ,ဒ်သိးပှၤကလုာ်တဖၣ်ကကနိးလၢနမဲာ်ညါတက့ၢ်.

Jeremiah 14:21လၢနမံၤအဃိန့ၣ်ညိကွံာ်ပှၤတဂ့ၤ,မၤဟးဂီၤနလီၢ်ပစိာ်အလၤကပီၤတဂ့ၤ.သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတက့ၢ်.မၤဟးဂီၤနတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးပှၤတဂ့ၤ.

Ezekiel 20:22ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယထုးက့ၤယစု,ဒီးမၤတၢ်လၢယမံၤအဃိ,ဒ်သိးအသုတဘၣ်အၢလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အမဲာ်ညါလၢယဒုးဟးထီၣ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

Matthew 5:48မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးမ်သုလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒ်သုပၢ်အိၣ်လၢမူခိၣ်လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 17:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← John 17:10John 17John 17:12 →