John 20:25
မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ပထံၣ်ဘၣ်လံကစၢ်န့ၣ်လံ.ဒီးအဝဲဒၣ်န့ၣ်စံးဆၢအီၤ,ယမ့ၢ်တထံၣ်ဘၣ်ထးအလီၢ်လၢအစုလၣ်ပူၤ,ဒီးယမ့ၢ်တအူဘၣ်အပူၤလီၢ်လၢယစုနၢ,ဒီးယမ့ၢ်တဘုးဘၣ်အကပၤအပူၤလီၢ်လၢယစုဘၣ်ဒီး,ယတနာ်ယဲဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
24ဒီးဖဲယ့ၣ်ရှူးဟဲန့ၣ်,ပှၤလၢပှၤတဆံခံဂၤအကျါ,စီၤသိၤမါကိးဝဲလၢစီၤဒံဒူၤမူးတဂၤ,တအိၣ်ဘၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဘၣ်.
Cross References
Job 9:16ယမ့ၢ်ကိး,ဒီးအဝဲဒၣ်မ့ၢ်စံးဆၢယၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယတနာ်ဘၣ်လၢအဒိကနၣ်ယကလုၢ်ဘၣ်.
Psalms 78:32တၢ်န့ၣ်ခဲလၢာ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီးမၤဒံးတၢ်ဒဲးဘးဒံး,ဒီးအတၢ်မၤလီၤလးတဖၣ်န့ၣ်,တနာ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.
Psalms 106:21သးပ့ၤနီၣ်ပှၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤ,ယွၤလၢအမၤတၢ်ဒိၣ်တဖၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤ,
Matthew 27:42မ့မ့ၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအသးဒၣ်ဝဲတသ့ဘၣ်.မ့မ့ၢ်အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤဒီး,မ်အဟဲက့ၤလီၤခဲကနံၣ်အံၤလၢထူၣ်စုညါအလိၤတက့ၢ်.ဒီးပကနာ်အီၤလီၤ.
Luke 24:25ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ပှၤအတၢ်ကူၣ်တအိၣ်,ဒီးအသးဃၢလၢအတစူၢ်တနာ်ဘၣ်ဝံအကလုၢ်ခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ,
John 1:41အဝဲဒၣ်န့ၣ်ထံၣ်န့ၢ်ဆိအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဒၣ်ဝဲ,စီၤၡံမိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပထံၣ်န့ၢ်လံမ့းၡံအၤန့ၣ်လံ.(အခီပညီမ့ၢ်ခရံာ်လီၤ.)