Joshua 14:4
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤယိၤသးအဖိမ့ၢ်ပှၤခံဒူၣ်,မနၤရှ့ၤဒီးအ့ဖရဲၣ်လီၤ.ဒီးတဟ့ၣ်လီၤဘၣ်တၢ်အဂီၢ်လၢပှၤလ့ၤဝံဖိလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤဘၣ်,ဟ့ၣ်ထဲဝ့ၢ်တဖၣ်လၢအကအိၣ်ကဆိးလၢအပူၤ,ဒီးတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်ဝးတရံးအီၤလၢအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအဂီၢ်,ဒီးလၢအတၢ်ဖိတၢ်လံၤအဂီၢ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
5ဒ်ယွၤမၤလိာ်စီၤမိၤရှ့အသိးန့ၣ်,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိမၤဝဲဒ်န့ၣ်သိး,ဒီးနီၤဖးထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအဆၢန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Genesis 41:52ဒီးအဖိခွါခံဂၤတဂၤန့ၣ်ယုၢ်ဝဲအမံၤလၢအ့ဖရဲၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးသၣ်ထီၣ်ယၤလၢယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကီၢ်ပူၤလီၤ.
Genesis 48:6ဒီးနဖိနလံၤလၢနထီၣ်ဖိလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်,ကကဲထီၣ်နတၢ်,ဒီးလၢအန့ၢ်သါတၢ်န့ၣ်တၢ်ကကိးအီၤလၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အမံၤလီၤ.
Joshua 16:4ဒီးစီၤယိၤသးအဖိခွါစီၤမနၤရှ့ၤ,ဒီးစီၤအ့ဖရဲၣ်ဟံးန့ၢ်ဝဲအတၢ်န့ၢ်သါလီၤ.
1 Chronicles 5:1ဒီးစီၤရူၤဘ့ၣ်,စီၤအံၣ်စရ့လးအဖိဝဲၢ်ကိတဂၤအဖိခွါတဖၣ်(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်မ့ၢ်အဖိဝဲၢ်ကိ,ဒီးမ့ၢ်အမၤဘၣ်အၢအပၢ်အလီၢ်မံဒီး,တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအတၢ်ဝဲၢ်ကိအလီၢ်လၢစီၤအံၣ်စရ့လးအဖိခွါစီၤယိၤသးအဖိခွါတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤတဆဲးလီၤဘၣ်အမံၤလၢလံာ်ထူလံာ်ထံးအပူၤဒ်တၢ်အဝဲၢ်ကိအလီၢ်အသိးန့ၣ်ဘၣ်.