The Bible Software
bible.software › Joshua › Joshua 3 › Joshua 3:5

Joshua 3:5

ဒီးစီၤယိၤရှူစံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,မၤစီဆှံလီၤသုသးတက့ၢ်အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကမၤတၢ်လီၤလးတဖၣ်လၢသုကျါခဲဂီၤကိာ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.

In Context

4ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်အဘၢၣ်စၢၤဘၣ်အိၣ်လၢသုဒီးအဝဲန့ၣ်အဘၢၣ်စၢၤလီၤ.ထိၣ်ဝဲသတးဒီး,ဘၣ်အိၣ်အပျၢ်ခံကထိဃၣ်ဃၣ်လီၤ.သုဘူးသုသးဆူအအိၣ်တဂ့ၤ.ဒ်သိးသုကသ့ၣ်ညါကျဲလၢသုဘၣ်လဲၤအဂ့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုတပိာ်ဘၣ်ကျဲအံၤလၢထံးလၢမကိာ်ဘၣ်.

6ဒီးစီၤယိၤရှူကတိၤတၢ်ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဟံးထီၣ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါ,ဒီးခီဂာ်တၢ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါတက့ၢ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟံးထီၣ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါ,ဒီးလဲၤဝဲလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Read all of Joshua 3

Cross References

Exodus 19:10ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,လဲၤဆူပှၤဂီၢ်မုၢ်အအိၣ်,ဒီးမၤစီဆှံအီၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒီးခဲဂီၤတနံၤတက့ၢ်.မ်အဆှုၣ်အကူအသိးတက့ၢ်.

Leviticus 20:7ဒီးမၤစီဆှံလီၤသုသး,ဒီးကဲထီၣ်ပှၤစီဆှံတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်ယွၤသုကစၢ်လီၤ.

Joshua 3:13ဒီးတုၤပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢအစိာ်ယွၤ,ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအကစၢ်,အတလါန့ၣ်အခီၣ်ညါသးအိၣ်ဘှံးဝဲလၢယၢ်ဒ့ၣ်အထံပူၤဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢယၢ်ဒ့ၣ်အထံကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အသးဒီးထံလၢအဟဲလီၤလၢထးခီ,ဒီးကအိၣ်ဆၢထၢၣ်တပူဒၣ်လီၤ.

Joshua 7:13ဂဲၤဆၢထၢၣ်မၤစီဆှံပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးစံး,မၤစီဆှံသုသးလၢခဲဂီၤကိာ်အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဝဲဒ်အံၤ,တၢ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢအိၣ်ဝဲလၢနကျါတမံၤ,အံၣ်စရ့လးဧၢ,သုတချုးဟံးထီၣ်ကွံာ်ဒံးဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢလၢသုကျါန့ၣ်ဒီး,နဆၢထၢၣ်လၢနဒုၣ်နဒါအမဲာ်ညါတသ့ဘၣ်.

Job 1:5ဒီးတုၤအတၢ်အီၣ်တၢ်အီအမုၢ်နံၤတဖၣ်လဲၤတရံးတၢ်ဝံၤဒီး,တၢ်မၤအသးလၢစီၤယိၤဘးမၢလီၤတၢ်,ဒီးမၤစီဆှံအီၤ,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးလုၢ်တၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူပှဲၤသိးသိးဒီးအဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ်အတၢ်ဂံၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤယိၤဘးစံးဝဲဒၣ်,ဘၣ်တဘၣ်ယဖိခွါတဖၣ်မၤတ့ၢ်တၢ်ဒဲးဘး,ဒီးဆိၣ်ယွၤလၢအသးကံၢ်ပူၤလီၤ.ဒီးစီၤယိၤဘးမၤဝဲဒ်န့ၣ်တထံၣ်ဃီလီၤ.

Psalms 86:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးမၤတၢ်လီၤလးလီၤ.နမ့ၢ်ယွၤတဂၤဃီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Joshua 3:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joshua 3:4Joshua 3Joshua 3:6 →